🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.101.02

Rigveda · Mandala 1, Sukta 101 · Verse 1.101.2

rigvedamandala-1sukta-101कुत्स आङ्गिरसःइन्द्रः (१ गर्भस्रावि ण्युपनिषद्)जगती८-११ त्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

यो व्यं॑सं जाहृषा॒णेन॑ म॒न्युना॒ यः शम्ब॑रं॒ यो अह॒न्पिप्रु॑मव्र॒तम् । इन्द्रो॒ यः शुष्ण॑म॒शुषं॒ न्यावृ॑णङ्म॒रुत्व॑न्तं स॒ख्याय॑ हवामहे

yo vyaṃsaṃ jāhṛṣāṇena manyunā yaḥ śambaraṃ yo ahanpiprumavratam indro yaḥ śuṣṇamaśuṣaṃ nyāvṛṇaṅmarutvantaṃ sakhyāya havāmahe

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who carried the host with good decree, who uprooted opposition with the Maruts, who fortifies the battle-trouble and upholds the vow—Indra who makes the arid moist, the Marut-like one—let us sacrifice for friendship.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

We invoke to be our friend, Indra, who is attended by the Maruts; he who, with increasing wrath, slew the mutilated Vṛtra and Śambara, and the unrighteous Pipru, and who extirpated the unabsorbable Śuṣṇa

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Indra, who with triumphant wrath smote Vyamsa down, and Sambara, and Pipru the unrighteous one; Who extirpated Susna the insatiate, him girt by Maruts we invoke to be our Friend.