Rigveda 1.100.02
Rigveda · Mandala 1, Sukta 100 · Verse 1.100.2
Vedic Classification
Sanskrit Original
यस्याना॑प्तः॒ सूर्य॑स्येव॒ यामो॒ भरे॑भरे वृत्र॒हा शुष्मो॒ अस्ति॑ । वृष॑न्तमः॒ सखि॑भिः॒ स्वेभि॒रेवै॑र्म॒रुत्वा॑न्नो भव॒त्विन्द्र॑ ऊ॒ती
yasyānāptaḥ sūryasyeva yāmo bharebhare vṛtrahā śuṣmo asti vṛṣantamaḥ sakhibhiḥ svebhirevairmarutvānno bhavatvindra ūtī
Whose pressed one is like the sun, whose season fills and destroys the Vṛtra—he is keen and thriving. May he, adorned with friends and companions, become full, O Indra, with marut-like vigor.
May he whose course, like that of the sun, is not to be overtaken, who in every battle is the slayer of his foes, the witherer (of opponents), who, with his swift-moving friends (the winds), is the most bountiful (of givers); may Indra, associated with the Maruts be our protection.
Whose way is unattainable like Surya's: he in each fight is the strong Vrtra-slayer, Mightiest with his Friends in his own courses. May Indra, girt by Maruts, be our succour.