🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.100.16

Rigveda · Mandala 1, Sukta 100 · Verse 1.100.16

rigvedamandala-1sukta-100वार्षागिराः ऋज्रा श्वाऽम्बरीष-सहदेव-भयमान-सुराधसःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

रो॒हिच्छ्या॒वा सु॒मदं॑शुर्लला॒मीर्द्यु॒क्षा रा॒य ऋ॒ज्राश्व॑स्य । वृष॑ण्वन्तं॒ बिभ्र॑ती धू॒र्षु रथं॑ म॒न्द्रा चि॑केत॒ नाहु॑षीषु वि॒क्षु

rohicchyāvā sumadaṃśurlalāmīrdyukṣā rāya ṛjrāśvasya vṛṣaṇvantaṃ bibhratī dhūrṣu rathaṃ mandrā ciketa nāhuṣīṣu vikṣu

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

With tawny steeds, with spirited chariot-horses yoked to the chariot’s axle, bearing the might of swift chariots, they cry aloud; the strong-eyed ones, anxious in battle, behold the warhorses and the mighty wheels.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

The red and black coursers, long-limbed, well-caparisoned, and celestial, an dharnessed, well-plural ased, to the yoke of the chariot in which the showerer of benefits is conveyed, for the enrichment of Ṛjrāśva, an dis recognized amongst human hosts.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

The red and tawny mare, blaze-marked, high standing, celestial who, to bring Rjrasva riches, Drew at the pole the chariot yoked with stallions, joyous, among the hosts of men was noted.