🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.100.01

Rigveda · Mandala 1, Sukta 100 · Verse 1.100.1

rigvedamandala-1sukta-100वार्षागिराः ऋज्रा श्वाऽम्बरीष-सहदेव-भयमान-सुराधसःइन्द्रःत्रिष्टुप्Deity HymnIndra SuktaStrengthVictorydeity-hymnindra-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स यो वृषा॒ वृष्ण्ये॑भिः॒ समो॑का म॒हो दि॒वः पृ॑थि॒व्याश्च॑ स॒म्राट् । स॒ती॒नस॑त्वा॒ हव्यो॒ भरे॑षु म॒रुत्वा॑न्नो भव॒त्विन्द्र॑ ऊ॒ती

sa yo vṛṣā vṛṣṇyebhiḥ samokā maho divaḥ pṛthivyāśca samrāṭ satīnasatvā havyo bhareṣu marutvānno bhavatvindra ūtī

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

He who is equal in the bulls and the bellowing herds, great ruler of heaven and earth—being fit for sacrifices, abundant in offerings—become full, O Indra, with marut-like vigor.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

May he who is the showerer of desires, who is co-dweller with (all) energies the supreme ruler over the vast heaven and earth, the sender of water, and to be invoked in battles; may Indra, associated with the Maruts, be our protection.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

MAY he who hath his home with strength, the Mighty, the King supreme of earth and spacious heaven, Lord of true power, to he invoked in battles,-may Indra, girt by Maruts, be our succour.