🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Rigveda 1.001.09

Rigveda · Mandala 1, Sukta 1 · Verse 1.1.9

rigvedamandala-1sukta-1मधुच्छन्दा वैश्वामित्रःअग्निःगायत्रीDeity HymnAgni SuktaInvocationSacrificedeity-hymnagni-sukta

Vedic Classification

Rishi (Seer)
Devatā (Deity)
Chandas (Meter)
Category
Theme

Sanskrit Original

स नः॑ पि॒तेव॑ सू॒नवेऽग्ने॑ सूपाय॒नो भ॑व । सच॑स्वा नः स्व॒स्तये॑

sa naḥ piteva sūnave'gne sūpāyano bhava sacasvā naḥ svastaye

3 versions
🤖 AI GeneratedAI Generated

May he be for us like a father, O Agni, a protector for the sons; bring us, bestower, to welfare.

📖 Book ReferenceWisdomLibRig Veda English TranslationSource ↗

Agni, be to us easy of access, as is a father to his son; be ever present with us for our good.

📖 Book ReferenceRalph T.H. GriffithThe Rig Veda, 1896Source ↗

Be to us easy of approach, even as a father to his son: Agni, be with us for our weal.