Uttar Kaanda Sri Rama's Coronation; Vedasí Alleluia; Lord Siva's Alleluia - Dohas
Ramcharitmanas · Uttar Kaanda Sri Rama's Coronation; Vedasí Alleluia; Lord Siva's Alleluia · Verse Dohas 1971
Sanskrit Original
वह सोभा समाज सुख कहत न बनइ खगेस। बरनहिं सारद सेष श्रुति सो रस जान महेस।।12(क)।। भिन्न भिन्न अस्तुति करि गए सुर निज निज धाम। बंदी बेष बेद तब आए जहँ श्रीराम।। 12(ख)।। प्रभु सर्बग्य कीन्ह अति आदर कृपानिधान। लखेउ न काहूँ मरम कछु लगे करन गुन गान।।12(ग)।।
vaha sōbhā samāja sukha kahata na banai khagēsa. baranahiṃ sārada sēṣa śruti sō rasa jāna mahēsa..12ka.. bhinna bhinna astuti kari gaē sura nija nija dhāma. baṃdī bēṣa bēda taba āē jahaom śrīrāma.. 12kha.. prabhu sarbagya kīnha ati ādara kṛpānidhāna. lakhēu na kāhūom marama kachu lagē karana guna gāna..12ga..
O king of the birds, (continues Kakabhusundi), the beauty of the sight, the uniqueness of the assembly and the delight of the occasion each defied description. Sarada (the goddess of learning), Sesa (the thousand-headed serpent-god) and the Vedas ever describe them; while their sapor is known to the great Lord Siva alone. Having severally hymned the Lord's praises the gods returned each to his own abode. Then came the Vedas, in the disguise of bards, into the presence of Sri Rama. The omniscient and All-merciful Lord received them with great honour, though no else could penetrate into the mystery; and the bards began to recite His praises:-