Uttar Kaanda Seven questions of Garuda and Kakabhusundi's replies to them - Dohas
Ramcharitmanas · Uttar Kaanda Seven questions of Garuda and Kakabhusundi's replies to them · Verse Dohas 2194
Sanskrit Original
एक ब्याधि बस नर मरहिं ए असाधि बहु ब्याधि। पीड़हिं संतत जीव कहुँ सो किमि लहै समाधि।।121(क)।। नेम धर्म आचार तप ग्यान जग्य जप दान। भेषज पुनि कोटिन्ह नहिं रोग जाहिं हरिजान।।121(ख)।।
ēka byādhi basa nara marahiṃ ē asādhi bahu byādhi. pīḍahiṃ saṃtata jīva kahu sō kimi lahai samādhi..121ka.. nēma dharma ācāra tapa gyāna jagya japa dāna. bhēṣaja puni kōṭinha nahiṃ rōga jāhiṃ harijāna..121kha..
People die even of one disease; while I have spoken of many incurable diseases which constantly torment the soul. How, then, can it find peace? There are sacred vows and religious observances and practices, austere penance, spiritual wisdom, sacrifices, Japa (muttering of prayers), charity and myriads of other remedies too; but the maladies just enumerated do not yield to these, O mount of Sri Hari.