Uttar Kaanda Dialogue between Lord Siva and Goddess Parvati; Garuda's delusion; Garuda listens to Sri Rama's story and to an account of His glory from Kakabhusundi - Chaupais
Ramcharitmanas · Uttar Kaanda Dialogue between Lord Siva and Goddess Parvati; Garuda's delusion; Garuda listens to Sri Rama's story and to an account of His glory from Kakabhusundi · Verse Chaupais 2093
Sanskrit Original
जो माया सब जगहि नचावा। जासु चरित लखि काहुँ न पावा।। सोइ प्रभु भ्रू बिलास खगराजा। नाच नटी इव सहित समाजा।। सोइ सच्चिदानंद घन रामा। अज बिग्यान रूपो बल धामा।। ब्यापक ब्याप्य अखंड अनंता। अखिल अमोघसक्ति भगवंता।। अगुन अदभ्र गिरा गोतीता। सबदरसी अनवद्य अजीता।। निर्मम निराकार निरमोहा। नित्य निरंजन सुख संदोहा।। प्रकृति पार प्रभु सब उर बासी। ब्रह्म निरीह बिरज अबिनासी।। इहाँ मोह कर कारन नाहीं। रबि सन्मुख तम कबहुँ कि जाहीं।।
jō māyā saba jagahi nacāvā. jāsu carita lakhi kāhu na pāvā.. sōi prabhu bhrū bilāsa khagarājā. nāca naṭī iva sahita samājā.. sōi saccidānaṃda ghana rāmā. aja bigyāna rūpō bala dhāmā.. byāpaka byāpya akhaṃḍa anaṃtā. akhila amōghasakti bhagavaṃtā.. aguna adabhra girā gōtītā. sabadarasī anavadya ajītā.. nirmama nirākāra niramōhā. nitya niraṃjana sukha saṃdōhā.. prakṛti pāra prabhu saba ura bāsī. brahma nirīha biraja abināsī.. ihāom mōha kara kārana nāhīṃ. rabi sanmukha tama kabahu ki jāhīṃ..
The same Maya that has made a puppet of the whole world and whose ways are unknown to anyone, dences with all her troups like an actress on the stage to the play of the Lord's eyebrows, O king of birds. Such is Sri Rama, who is devoid of birth, the totality of Existence, Knowledge and Bliss, wisdom personified, the home of beauty and strength. He is both pervading and pervaded, fractionless, infinite and integral, the Lord of unfailing power, attributeless, vast, transcending speech as well as the other senses, all-seeing, free from blemish, invincible, unattached, devoid of form, free from error, eternal and untainted by Maya, beyond the realm of Prakrti (Matter), bliss personified, the Lord indwelling the heart of all, the actionless Brahma, free from passion and imperishable. In Him error finds no ground to stand upon; can the shades of darkness ever approach the sun?