Lanka Kaanda Ravana's swoon; destruction of his sacrificial performance; combat between Sri Rama and Ravana - Chhands
Ramcharitmanas · Lanka Kaanda Ravana's swoon; destruction of his sacrificial performance; combat between Sri Rama and Ravana · Verse Chhands 2121
Sanskrit Original
सारंग कर सुंदर निषंग सिलीमुखाकर कटि कस्यो। भुजदंड पीन मनोहरायत उर धरासुर पद लस्यो।। कह दास तुलसी जबहिं प्रभु सर चाप कर फेरन लगे। ब्रह्मांड दिग्गज कमठ अहि महि सिंधु भूधर डगमगे।।
sāraṃga kara suṃdara niṣaṃga silīmukhākara kaṭi kasyō. bhujadaṃḍa pīna manōharāyata ura dharāsura pada lasyō.. kaha dāsa tulasī jabahiṃ prabhu sara cāpa kara phērana lagē. brahmāṃḍa diggaja kamaṭha ahi mahi siṃdhu bhūdhara ḍagamagē..
The Lord took the Sarnga bow in His hand and fastened to His waist the beautiful quiver with an inexhaustible stock of arrows. He had a pair of muscular arms and a charming and broad chest which was adorned with the print of the Brahmana's (Bhrgu's) foot. When the Lord, says Tulasidasa, commenced feeling the bow and arrow with His hands, the whole universe, including the elephants guarding the eight quarters, the divine Tortoise, the serpent-god (Sesa) and the earth with its oceans and mountains, began to tremble.