Lanka Kaanda Ravana's swoon; destruction of his sacrificial performance; combat between Sri Rama and Ravana - Chhands
Ramcharitmanas · Lanka Kaanda Ravana's swoon; destruction of his sacrificial performance; combat between Sri Rama and Ravana · Verse Chhands 2115
Sanskrit Original
आतुर बहोरि बिभंजि स्यंदन सूत हति ब्याकुल कियो। गिर् यो धरनि दसकंधर बिकलतर बान सत बेध्यो हियो।। सारथी दूसर घालि रथ तेहि तुरत लंका लै गयो। रघुबीर बंधु प्रताप पुंज बहोरि प्रभु चरनन्हि नयो।।
ātura bahōri bibhaṃji syaṃdana sūta hati byākula kiyō. gir yō dharani dasakaṃdhara bikalatara bāna sata bēdhyō hiyō.. sārathī dūsara ghāli ratha tēhi turata laṃkā lai gayō. raghubīra baṃdhu pratāpa puṃja bahōri prabhu carananhi nayō..
With great despatch Laksmana smashed Ravana's chariot again and struck down his charioteer, who felt writhing with pain. Ravana, whose heart he transfixed with a hundred arrows, fell to the ground, much distressed. Another charioteer came and laid him in his own chariot and immediately took him away to Lanka; while Laksmana, Sri Rama's glorious brother, bowed at the Lord's feet again.