Lanka Kaanda Struck by Bharata's arrow, Hanuman drops down unconscious; dialogue between Bharata and Hanuman - Dohas
Ramcharitmanas · Lanka Kaanda Struck by Bharata's arrow, Hanuman drops down unconscious; dialogue between Bharata and Hanuman · Verse Dohas 2061
Sanskrit Original
तव प्रताप उर राखि प्रभु जेहउँ नाथ तुरंत। अस कहि आयसु पाइ पद बंदि चलेउ हनुमंत।।60(क)।। भरत बाहु बल सील गुन प्रभु पद प्रीति अपार। मन महुँ जात सराहत पुनि पुनि पवनकुमार।।60(ख)।।
tava pratāpa ura rākhi prabhu jēhau nātha turaṃta. asa kahi āyasu pāi pada baṃdi calēu hanumaṃta..60ka.. bharata bāhu bala sīla guna prabhu pada prīti apāra. mana mahu jāta sarāhata puni puni pavanakumāra..60kha..
"Cherishing the thought of your majesty, my lord, I will go swiftly." So saying and obtaining leave of Bharata, Hanuman bowed at his feet and sped on. As he journeyed forth, the son of the wind-god extolled to himself again and again Bharata's strength of arm, amiability and goodness as well as his boundless devotion to the Lord's feet.