🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Ayodhya Kaanda Dialogue between Sri Rama and mother Kausalya - Chaupais

Ramcharitmanas · Ayodhya Kaanda Dialogue between Sri Rama and mother Kausalya · Verse Chaupais 1665

ramcharitmanastulsidasayodhyachaupais

Sanskrit Original

देव पितर सब तुन्हहि गोसाई। राखहुँ पलक नयन की नाई।। अवधि अंबु प्रिय परिजन मीना। तुम्ह करुनाकर धरम धुरीना।। अस बिचारि सोइ करहु उपाई। सबहि जिअत जेहिं भेंटेहु आई।। जाहु सुखेन बनहि बलि जाऊँ। करि अनाथ जन परिजन गाऊँ।। सब कर आजु सुकृत फल बीता। भयउ कराल कालु बिपरीता।। बहुबिधि बिलपि चरन लपटानी। परम अभागिनि आपुहि जानी।। दारुन दुसह दाहु उर ब्यापा। बरनि न जाहिं बिलाप कलापा।। राम उठाइ मातु उर लाई। कहि मृदु बचन बहुरि समुझाई।।

dēva pitara saba tunhahi gōsāī. rākhahu palaka nayana kī nāī.. avadhi aṃbu priya parijana mīnā. tumha karunākara dharama dhurīnā.. asa bicāri sōi karahu upāī. sabahi jiata jēhiṃ bhēṃṭēhu āī.. jāhu sukhēna banahi bali jāūom. kari anātha jana parijana gāūom.. saba kara āju sukṛta phala bītā. bhayau karāla kālu biparītā.. bahubidhi bilapi carana lapaṭānī. parama abhāgini āpuhi jānī.. dāruna dusaha dāhu ura byāpā. barani na jāhiṃ bilāpa kalāpā.. rāma uṭhāi mātu ura lāī. kahi mṛdu bacana bahuri samujhāī..

🤖 AI GeneratedAI Generated

May all the gods and manes protect you, O lord of the earth, as the eyelids protect the eyes. The term of exile is like water, while your near and dear ones resemble the fish that live on it; as for yourself you are a fountain of mercy and a champion of virtue. Remembering this please devise some means to see that you come back in time to find them all alive. I adjure you to proceed to the woods in good cheer abandoning your servants, family and the whole city. The fruit of everyone's meritorious deeds is exhausted today and the tide of fortune has turned against us, assuming a sullen aspect." Thus wailing in many ways mother Kausalya clung to Sri Rama's feet accounting herself the most unlucky woman. Her heart was filled with terrible and deep agony and the profusion of wailings was beyond all description. Sri Rama lifted His mother and pressed her to His bosom, and then comforted her with soothing words.