🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Ayodhya Kaanda Bharata's meeting and dialogue with the Nisada chief; the love of Bharata and the citizens of Ayodhya for Sri Rama - Chaupais

Ramcharitmanas · Ayodhya Kaanda Bharata's meeting and dialogue with the Nisada chief; the love of Bharata and the citizens of Ayodhya for Sri Rama · Verse Chaupais 1948

ramcharitmanastulsidasayodhyachaupais

Sanskrit Original

कपटी कायर कुमति कुजाती। लोक बेद बाहेर सब भाँती।। राम कीन्ह आपन जबही तें। भयउँ भुवन भूषन तबही तें।। देखि प्रीति सुनि बिनय सुहाई। मिलेउ बहोरि भरत लघु भाई।। कहि निषाद निज नाम सुबानीं। सादर सकल जोहारीं रानीं।। जानि लखन सम देहिं असीसा। जिअहु सुखी सय लाख बरीसा।। निरखि निषादु नगर नर नारी। भए सुखी जनु लखनु निहारी।। कहहिं लहेउ एहिं जीवन लाहू। भेंटेउ रामभद्र भरि बाहू।। सुनि निषादु निज भाग बड़ाई। प्रमुदित मन लइ चलेउ लेवाई।।

kapaṭī kāyara kumati kujātī. lōka bēda bāhēra saba bhāomtī.. rāma kīnha āpana jabahī tēṃ. bhayau bhuvana bhūṣana tabahī tēṃ.. dēkhi prīti suni binaya suhāī. milēu bahōri bharata laghu bhāī.. kahi niṣāda nija nāma subānīṃ. sādara sakala jōhārīṃ rānīṃ.. jāni lakhana sama dēhiṃ asīsā. jiahu sukhī saya lākha barīsā.. nirakhi niṣādu nagara nara nārī. bhaē sukhī janu lakhanu nihārī.. kahahiṃ lahēu ēhiṃ jīvana lāhū. bhēṃṭēu rāmabhadra bhari bāhū.. suni niṣādu nija bhāga baḍaāī. pramudita mana lai calēu lēvāī..

🤖 AI GeneratedAI Generated

False, cowardly, evil-minded and low-born as I am and cast off from society as well as from the fold of the Vedas in everyway, I have become the ornament of the world ever since Sri Rama took me for his own." Seeing his affection and hearing his humble submission Bharata's younger brother, Satrughna, embraced him next. The Nisada chief then greeted all the dowager queens in polite and respectful terms, mentioning his name each time. Treating him on the same footing as Laksmana they gave him their blessing: May you live happily for millions of years. The men and women of the city were as glad to see the Nisada chief as if they saw Laksmana, and said, "He has surely reaped the reward of his existence in that our beloved Rama folded him in his arms." Hearing them extol his good fortune the Nisada chief led them with a cheerful heart.