🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Ayodhya Kaanda Dialogue between Bharata and mother Kausalya and king Dasaratha's cremation - Chaupais

Ramcharitmanas · Ayodhya Kaanda Dialogue between Bharata and mother Kausalya and king Dasaratha's cremation · Verse Chaupais 1893

ramcharitmanastulsidasayodhyachaupais

Sanskrit Original

राम प्रानहु तें प्रान तुम्हारे। तुम्ह रघुपतिहि प्रानहु तें प्यारे।। बिधु बिष चवै स्त्रवै हिमु आगी। होइ बारिचर बारि बिरागी।। भएँ ग्यानु बरु मिटै न मोहू। तुम्ह रामहि प्रतिकूल न होहू।। मत तुम्हार यहु जो जग कहहीं। सो सपनेहुँ सुख सुगति न लहहीं।। अस कहि मातु भरतु हियँ लाए। थन पय स्त्रवहिं नयन जल छाए।। करत बिलाप बहुत यहि भाँती। बैठेहिं बीति गइ सब राती।। बामदेउ बसिष्ठ तब आए। सचिव महाजन सकल बोलाए।। मुनि बहु भाँति भरत उपदेसे। कहि परमारथ बचन सुदेसे।।

rāma prānahu tēṃ prāna tumhārē. tumha raghupatihi prānahu tēṃ pyārē.. bidhu biṣa cavai stravai himu āgī. hōi bāricara bāri birāgī.. bhaēom gyānu baru miṭai na mōhū. tumha rāmahi pratikūla na hōhū.. mata tumhāra yahu jō jaga kahahīṃ. sō sapanēhu sukha sugati na lahahīṃ.. asa kahi mātu bharatu hiyaom lāē. thana paya stravahiṃ nayana jala chāē.. karata bilāpa bahuta yahi bhāomtī. baiṭhēhiṃ bīti gai saba rātī.. bāmadēu basiṣṭha taba āē. saciva mahājana sakala bōlāē.. muni bahu bhāomti bharata upadēsē. kahi paramāratha bacana sudēsē..

🤖 AI GeneratedAI Generated

"Rama is dearer to you than your own life, and likewise you are dearer to the Lord of Raghus than his own life. The moon may diffuse poison (through her rays) and snow emit fire; nay, an aquatic creature may shun water and spiritual enlightenment may fail to eradicate error; but in no case will you turn hostile to Rama. Those in this world who allege this plot was contrived with your connivance shall never attain happiness or salvation even in a dream." So saying mother Kausalya clasped Bharata to her bosom; milk began to flow from her breasts and her eyes filled with tears. In this way they squatted away the whole night lamenting in profusion. The sages Vamadeva and Vasistha then came and summoned all the ministers and the elite of the city. Vasistha admonished Bharata in many ways speaking to him words of wisdom appropriate to the occasion