Baal Kaanda The birth of Ravana and his brothers, their austerities, opulence and tyranny - Dohas
Ramcharitmanas · Baal Kaanda The birth of Ravana and his brothers, their austerities, opulence and tyranny · Verse Dohas 1838
Sanskrit Original
भुजबल बिस्व बस्य करि राखेसि कोउ न सुतंत्र। मंडलीक मनि रावन राज करइ निज मंत्र।।182(क)।। देव जच्छ गंधर्व नर किंनर नाग कुमारि। जीति बरीं निज बाहुबल बहु सुंदर बर नारि।।182ख।।
bhujabala bisva basya kari rākhēsi kōu na sutaṃtra. maṃḍalīka mani rāvana rāja karai nija maṃtra..182ka.. dēva jaccha gaṃdharva nara kiṃnara nāga kumāri. jīti barīṃ nija bāhubala bahu suṃdara bara nāri..182kha..
By his mighty arm he subdued the whole universe and left no one independent. The king of kings, Ravana, ruled according to his own will. He won by the might of his arms and wedded daughters of gods, Yaksas, Gandharvas, human beings, Kinnaras and Nagas and many other beautiful and excellent dames.