Baal Kaanda The metaphorical representation of the Manasa as a lake and its glory - Dohas
Ramcharitmanas · Baal Kaanda The metaphorical representation of the Manasa as a lake and its glory · Verse Dohas 1544
Sanskrit Original
मति अनुहारि सुबारि गुन गनि मन अन्हवाइ। सुमिरि भवानी संकरहि कह कबि कथा सुहाइ।।43(क)।। अब रघुपति पद पंकरुह हियँ धरि पाइ प्रसाद । कहउँ जुगल मुनिबर्ज कर मिलन सुभग संबाद।।43(ख)।।
mati anuhāri subāri guna gani mana anhavāi. sumiri bhavānī saṃkarahi kaha kabi kathā suhāi..43ka.. aba raghupati pada paṃkaruha hiyaom dhari pāi prasāda . kahau jugala munibarja kara milana subhaga saṃbāda..43kha..
Having enumerated the virtues of this excellent water to the best of his intellectual capacity and bathed his mind in it, and remembering Goddess Bhavns (Parvati) and Lord Sarkara, the poet (Tulassdsa) narrates the beautiful story. Installing in my heart the lotus feet of the Lord of Raghus and thus securing His grace, I now proceed to relate the charming story of the meeting of the two great sages (Yajnavalkya and Bharadvja). (43 A-B)