Sanskrit Original

लक्षणं खलु पूर्वमभिहितमेषां रससंज्ञकानाम् । इदानीं भावसामान्यलक्षणमभिधास्यामः । तत्र स्थायिभावान्वक्ष्यामः - रतिर्नाम प्रमोदात्मिका ऋतुमाल्यानुलेपनाभरणभोजनवरभवनानुभवना- प्रातिकूल्यादिभिर्विभावैः समुत्पद्यते । तामभिनयेत्स्मितवदनमधुरकथन- भ्रूक्षेपकटाक्षादिभिरनुभावैः । अत्र श्लोकः - इष्टार्थविषयप्राप्त्या रतिरित्युपजायते । सौम्यत्वादभिनेया सा वाङ्माधुर्याङ्गचेष्टितैः

lakShaNaM khalu pUrvamabhihitameShAM rasasa.nj~nakAnAm | idAnIM bhAvasAmAnyalakShaNamabhidhAsyAmaH | tatra sthAyibhAvAnvakShyAmaH \- ratirnAma pramodAtmikA R^itumAlyAnulepanAbharaNabhojanavarabhavanAnubhavanA\- prAtikUlyAdibhirvibhAvaiH samutpadyate | tAmabhinayetsmitavadanamadhurakathana\- bhrUkShepakaTAkShAdibhiranubhAvaiH | atra shlokaH \- iShTArthaviShayaprAptyA ratirityupajAyate | saumyatvAdabhineyA sA vA~NmAdhuryA~NgacheShTitaiH