Sanskrit Original

जडतानाम सर्वकार्याप्रतिपत्तिः । इष्टानिष्टश्रवणदर्शन- व्याध्यादिभिर्विभावैः समुत्पद्यते । तामभिनयेदकथनाविभाषण- तूष्णीम्भावाप्रतिभाऽनिमेषनिरीक्षणपरवशत्वादिभिरनुभावैः । अत्रार्या भवति - इष्टं वाऽनिष्टं वा सुखदुःखे वा न वेत्ति यो मोहात् । तूष्णीकः परवशगो भवति स जडसंज्ञितः पुरुषः

jaDatAnAma sarvakAryApratipattiH | iShTAniShTashravaNadarshana\- vyAdhyAdibhirvibhAvaiH samutpadyate | tAmabhinayedakathanAvibhAShaNa\- tUShNImbhAvApratibhA.animeShanirIkShaNaparavashatvAdibhiranubhAvaiH | atrAryA bhavati \- iShTaM vA.aniShTaM vA sukhaduHkhe vA na vetti yo mohAt | tUShNIkaH paravashago bhavati sa jaDasa.nj~nitaH puruShaH