O hero, bereft of you, the monarchs will not be able to bear the rumble of the advancing chariot mounted with the banner having for its emblem the (terrible) ape, that belong to that repressor of foes (Arjuna). What other monarch, except yourself, is capable of combating with Arjuna, all whose super-human deeds the wise extol. Superhuman was indeed the combat he had with the high-souled Tryambaka (the three-eyed god).