Sabha Parva 51.14
Rahular Itihasa / M. N. Dutt · Sabha Parva Chapter 51 · Verse 14
Sanskrit Original
मोहात्मा तप्स्यसे पश्चात् पत्रिहा पुरुषो यथा। जातं जातं पाण्डवेभ्यः पुष्पमादत्स्व भारत॥ मालाकार इवारामे स्नेहं कुर्वन् पुनः पुनः। वृक्षानङ्गारकारीव मैनान् धाक्षी: समूलकान्। मा गमः ससुतामात्यः सबलश्च यमक्षयम्॥
O descendant of Bharata, from (this) folly you will have to repent afterwards like the man who killed the birds. Like the flower-seller who plucks (flowers) from trees that he cherishers with affection from day to day, continue. O king, to pluck flowers from the Pandavas. Do not burn them to their roots like the fire-producing wind which reduces every thing to charcoal. Do not go to the abode of Yama with your sons, ministers, and forces.