Shanti Parva 283.7
Rahular Itihasa / M. N. Dutt · Shanti Parva Chapter 283 · Verse 7
Sanskrit Original
पर्यङ्क इव विभ्राजन्नुपविष्टो बभूव ह। शैलराजसुता चास्य नित्यं पार्वे स्थिता बभौ॥ तथा देवा महात्मानो वसवश्वामितौजसः। तथैव च महात्मानावश्विनौ भिषजां वरौ। तथा वैश्रवणो राजा गुह्यकैरभिसंवृतः॥ यक्षाणामीश्वरः श्रीमान् कैलासनिलयः प्रभुः। उपासन्त महात्मानमुशना च महामुनिः॥ सनत्कुमारप्रमुखास्तथैव च महर्षयः। अङ्गिरःप्रमुखाश्चैव तथा देवर्षयोऽपरे॥ विश्वावसुश्च गन्धर्वस्तथा नारदपर्वतौ। अप्सरोगणसंघाश्च समाजग्मुरनेकशः॥
Sitting by his side, the daughter of the king of mountains shone in brilliance. The great gods, the Vasus of immeasurable energy, the great Ashvins, those foremost of physicians, and king Vaishravana attended by many a Guhyaka,-that king of the Yakshas, endued with prosperity and power, and having his abode on the suminit of Kailasa,-all waited upon the great Mahadeva. And the great sage Ushanas, and the foremost of Rishis headed by Sanatkumara, and the other celestial Rishis headed by Angiras, and the Gandharva Vishvavasu, and Narada and Parvata, and the various clans of Apsaras, all came there to wait upon the king of the universe.