Bhagavad Gita Bhashya (Sri Madhvacharya) 7.6
Bhagavad Gita Bhashya (Sri Madhvacharya) 7.6 · 7 · Verse 6
Sanskrit Original
।।7.6।।न केवलं ते जगत्प्रकृती मद्वशे इत्येतावन्मदैश्वर्यमित्याह अहमिति। प्रभवादेः सत्ताप्रतीत्यादेः कारणत्वात्तद्भोक्तृत्वाच्च प्रभव इत्यादि। तथा च श्रुतिः सर्वकामः सर्वकर्मा सर्वगन्धो सर्वरसः सर्वमिदमभ्यात्तोऽवाक्यनादरः छां.उ.3।14।2 इति। आह च स्रष्टा पाता च संहर्ता नियन्ता च प्रकाशिता। यतः सर्वस्य तेनाहं सर्वोऽस्मीत्यषिभिः स्तुतः। सुखरूपस्य भोक्तृत्वान्न तु सर्वस्वरूपतः। आगमिष्यत्सुखं चापि तच्चास्त्येव सदाऽपि तु। तथाप्यचिन्त्यशक्तित्वाज्जातं सुखमतीव च। इति नारदीये।
Not only is the world’s prakriti under My control—‘this is My lordship,’ he says. From the source of effect, from dependence, from the cause’s being the possessor of sat, and from enjoyment, and so on—hence terms like ‘producer,’ ‘sustainer,’ ‘destroyer,’ ‘controller,’ and ‘illuminator’ are used; therefore the hymns praise ‘I am the all.’ But not everything is identical with the form of the enjoyer. Pleasure nor its permanence is directly asserted; still, because of incomprehensible power and originating from that power, it is exceedingly full of bliss, says Narada.