In either case ( viz. the Adrishta , the unseen principle, inhering either in the atoms or in the soul) the activity (of the atoms) is not (possible) ; therefore the negation of that ( viz. of creation through the combination of atoms).