Atharvaveda — Kanda 6, Sukta 40, Mantra 1 (अभयम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Kanda 6 · Verse 6.40.1
atharvavedashaunakakanda-6sukta-40
Sanskrit Original
१-३ अथर्वा। १ द्यावापृथिवी, सोमः, सविता, अन्तरिक्षं, सप्तऋषयः, अभ॑यं द्यावापृथिवी इ॒हास्तु॒ नोऽभ॑यं॒ सोमः॑ सवि॒ता नः॑ कृणोतु । अभ॑यं नोऽस्तू॒र्व॑१न्तरि॑क्षं सप्तऋषी॒णां च॑ ह॒विषाभ॑यं नो अस्तु ॥१॥
dyāvāpṛthivī somaḥ savitā antarikṣaṃ saptarṣayaḥ abhayaṃ dyāvāpṛthivī ihāstu no ’bhayaṃ somaḥ savitā naḥ kṛṇotu | abhayaṃ no ’stv antarīkṣaṃ saptarṣīṇāṃ ca haviṣā bhayaṃ no astu
🤖 AI GeneratedAI Generated
May Dyāvā-Pṛthivī, Soma, Savitā, the mid‑region, and the Seven Ṛṣis grant us fearlessness here. May fearlessness be ours from earth and heaven; may Soma Savitā make us safe. May the mid‑region be without fear for us, and by the offerings of the Seven Ṛṣis, may fearlessness be ours.