Atharvaveda — Kanda 6, Sukta 22, Mantra 3 (भैषज्यम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Kanda 6 · Verse 6.22.3
atharvavedashaunakakanda-6sukta-22
Sanskrit Original
उ॒द॒प्रुतो॑ म॒रुत॒स्तां इ॑यर्त वृ॒ष्टिर्या विश्वा॑ नि॒वत॑स्पृ॒णाति॑ । एजा॑ति॒ ग्लहा॑ क॒न्येऽव तु॒न्नैरुं॑ तुन्दा॒ना पत्ये॑व जा॒या॥३॥
udapruto marutas tām iyarta vṛṣṭir yā viśvā nivatas pṛṇāti | ejāti glahā kanye ’va tunnair uṃ tundānā patyeva jāyā |
🤖 AI GeneratedAI Generated
The Maruts have been let loose; they set in motion that rain which drenches all shelters. The young woman trembles and clutches the threads, like a wife clinging to her husband.