Atharvaveda — Kanda 4, Sukta 37, Mantra 3 (कृमिनाशनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Kanda 4 · Verse 4.37.3
atharvavedashaunakakanda-4sukta-37
Sanskrit Original
न॒दीं य॑न्त्वप्स॒रसो॒ऽपां ता॒रम॑वश्व॒सम्। गु॒ल्गु॒लूः पीला॑ नल॒द्यौ॒३क्षग॑न्धिः प्रमन्द॒नी। तत् परे॑ताप्सरसः॒ प्रति॑बुद्धा अभूतन ॥३॥
nadīṃ yantv apsaraso pām tāram avaśvasam | gulgulūḥ pīlā naladyau kṣagandhiḥ pramandanī | tat pretāpsarasaḥ pratibuddhā abhūtana
🤖 AI GeneratedAI Generated
Let the Apsarases go to the river, to the far shore of the waters, to the pasture. Gulgulu, pīlā, naladyā, kṣagandhi, pramandanī— with that, O awakened Apsarases of the departed, be gone.