Atharvaveda — Kanda 3, Sukta 29, Mantra 1 (अविः।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Kanda 3 · Verse 3.29.1
atharvavedashaunakakanda-3sukta-29
Sanskrit Original
७ त्र्यवसाना षट्पदा उपरिष्टा द्दैवी बृहती ककुम्मतीगर्भा विराड् जगती, ८ उपरिष्टाद् बृहती। यद् राजा॑नो वि॒भज॑न्त इष्टापू॒र्तस्य॑ षोड॒शं य॒मस्या॒मी स॑भा॒सदः॑ । अवि॒स्तस्मा॒त् प्र मु॑ञ्चति द॒त्तः शि॑ति॒पात् स्व॒धा॥१॥
try-avasānā ṣaṭ-padā upariṣṭād daivī bṛhatī kakummatī-garbhā virāḍ jagatī, upariṣṭād bṛhatī. yad rājāno vibhajanta iṣṭāpūrtasya ṣoḍaśaṃ yamas yāmī sabhāsadaḥ. avis tasmāt pramuñcati dattaḥ śitipāt svadhā.
🤖 AI GeneratedAI Generated
When kings divide the sixteenth share of Iṣṭāpūrta, the assembly members are in Yama’s domain. From there the given offering releases; the fallen to whiteness, svadhā.