Atharvaveda — Kanda 3, Sukta 20, Mantra 1 (रयिसंवर्धनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Kanda 3 · Verse 3.20.1
Sanskrit Original
१-१० वसिष्ठः। १-२ अग्निःच ३ अर्यमा, भगः, बृहस्पतिः, देवीः, ४ सोमः, अग्निः, आदित्यः, विष्णुः, ब्रह्मा, बृहस्पतिः, ५ अग्निः, ६ इन्द्रवायू, ७ अर्यमा, बृहस्पतिः, इन्द्रः, वातः, विष्णुः, सरस्वती, सविता, वाजी, ८ विश्वा भुवनानि, अ॒यं ते॒ योनि॑रृ॒त्वियो॒ यतो॑ जा॒तो अरो॑चथाः । तं जा॒नन्न॑ग्न॒ आ रो॒हाधा॑ नो बर्धय र॒यिम्॥१॥
1–10 Vasiṣṭhaḥ. 1–2 Agniś ca Aryamā, Bhagaḥ, Bṛhaspatiḥ, devīḥ, 4 Somaḥ, Agniḥ, Ādityaḥ, Viṣṇuḥ, Brahmā, Bṛhaspatiḥ, 5 Agniḥ, 6 Indravāyū, 7 Aryamā, Bṛhaspatiḥ, Indraḥ, Vātaḥ, Viṣṇuḥ, Sarasvatī, Savitā, Vājī, 8 Viśvā bhuvanāni, ayaṁ te yonir ṛtviyo yato jāto arochathāḥ. taṁ jānann agna ā rohādhā no bardhaya rayim.
Vasiṣṭha. Agni, Aryaman, Bhaga, Bṛhaspati, the goddesses; Soma, Agni, Āditya, Viṣṇu, Brahmā, Bṛhaspati; Agni; Indra and Vāyu; Aryaman, Bṛhaspati, Indra, Vāta, Viṣṇu, Sarasvatī, Savitā, Vāji. All the worlds. This is your ritual womb from which you arose and shone. Knowing that, O Agni, ascend and enrich us with wealth.