Atharvaveda — Kanda 2, Sukta 10, Mantra 7 (पाशमोचनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Kanda 2 · Verse 2.10.7
atharvavedashaunakakanda-2sukta-10
Sanskrit Original
अहा॒ अरा॑ति॒म॑विदः स्यो॒नमप्य॑भूर्भ॒द्रे सु॑कृ॒तस्य॑ लो॒के। ए॒वाहं त्वां क्षे॑त्रि॒यान्निरृ॑त्या जामिशं॒साद् द्रु॒हो मु॑ञ्चामि॒ वरु॑णस्य॒ पाशा॑त्। अ॒ना॒गसं॒ ब्रह्म॑णा त्वा कृणोमि शि॒वे ते॒ द्यावा॑पृथि॒वी उ॒भे स्ता॑म्॥७॥
ahā arātim avidaḥ syonam apy abhūr bhadre sukṛtasya loke | evāhaṁ tvāṁ kṣetriyān nirṛtyā jāmiśaṁsād droho muñcāmi varuṇasya pāśāt | anāgasaṁ brahmaṇā tvā kṛṇomi śive te dyāvāpṛthivī ubhe stām
🤖 AI GeneratedAI Generated
By day be free from enmity and ignorance; become at rest in the good world of the righteous. Thus I free you, field-guardian, from Nirṛti, from Jāmiśaṁsa, from harm, from the noose of Varuṇa. I make you sinless by the Brahman; may both Heaven and Earth be benevolent to you.