Vaat 6.284
Swamini Vato Prakaran 6 Vaat 284 · 6 · Verse 284
Sanskrit Original
Kāl olyāmā āvyu je, “Vairāṭnā hāthpag to dekhyāmā nathī āvatā ne peṭmā ā brahmānḍ chhe.” Te vichārīe to Vairāṭnī kevaḍī moṭyap thaī? Tyāre ā Akṣharne to rūvāḍe rūvāḍe koṭi koṭi brahmānḍ ūḍatā fare chhe. E to jo navu pahel-vahelu sāmbhaḷyu hoy to to jāṇīe je, ā te vāt ke shu? Paṇ kevaḍī moṭyap thaī? Ā to bahu vār sāmbhaḷyu eṭale mahimā nathī.
Yesterday, the following words were read, “The hands and feet of Vairat are so vast that they cannot be visualized, and in his stomach is the whole universe.” Considering this fact, how big is Vairat? And around each and every pore of this Akshar, tens of millions of universes are flying about. If this is heard anew for the first time, then we would think, “What a statement!” So how big does that make Akshar? And since we have heard it many times in discourses, its real glory is not realized.