Vaat 6.191
Swamini Vato Prakaran 6 Vaat 191 · 6 · Verse 191
Sanskrit Original
Ā deh hāḍakāno, strīno deh paṇ hāḍakāno ne chhokarāno paṇ hāḍakāno, emā kāīye māl nathī. Ne chūno e dhoḷī dhūḍya ne ā bījī amathī dhūḍ. Deh dhūḍno, rūpiyā dhūḍnā, kuṭumbī dhūḍnā, khāvu dhūḍnu, khoraḍā dhūḍnā em chhe. Ne emā jīv māl mānīne chonṭyo chhe. Paṇ kāḷ khāī jāshe. Māṭe Bhagwān bhajī levā, bākī badhu dhūḍnu chhe.
This body is made of bones, the wife’s body is of bones and even the children’s bodies are made of bones. There is no worth at all in any of them. And lime is white dust, while this other is ordinary dust. Also, the body is of dust, money is of dust, family is of dust, food is of dust and homes are of dust. Yet the jiva is still attached to them believing them to be of great value, but kāl will consume them. Therefore, worship God, otherwise everything else is of dust.