Vaat 6.30
Swamini Vato Prakaran 6 Vaat 30 · 6 · Verse 30
Sanskrit Original
Sabhāmā Vidhātrānand Swāmī vāḷī Patrī vanchāvīne bolyā je, “Ā vāt yathārth jāṇyā pachhī kāī karavu bākī rahe nahī. Ā Patrī upar Achintyānand Brahmachārī pāse granth1 ākho karāvyo chhe. Temā sampūrṇa vāt āvī gaī chhe. Aho! Hamaṇā ghaṇī prāpti chhe. Āvā Sādhu to Bhagwān jevā kahevāy. Potānā vakhāṇ potāne na karavā em Shikṣhāpatrīmā kahyu chhe, paṇ kahyā vinā samajāy nahī. Pachhī bahu khoṭ jāshe.” Footnotes: 1. 1. Shrī Harilīlākalpataru. Ā granth bār skandhamā vahechāyelo chhe. Temā māhātmyanā shloko sahit kul 29,905 shloko chhe. Ā granthmā Shrījī Mahārājnā tamām charitronu khūb bhakti-bhāv-pūrvak varṇan karyu chhe. Guṇātītānand Swāmīnī preraṇāthī Achintyānand Brahmachārīe ā granthmā Shrījī Mahārājanu sarvoparīpaṇu utkṛuṣhṭa rīt spaṣhṭa karyu chhe. 2. Gurudevanṛupekṣhārtham na gamyam riktapāṇibhihi; Vishvāsaghāto no kāryah swashlāghā swamukhen cha. (Shikṣhāpatrī: 37) Arth: Guru, dev ane rājā e traṇnā darshanne arthe jyāre javu tyāre ṭhāle hāthe na javu ane koīno vishvāsaghāt na karavo ane potāne mukhe karīne potānā vakhāṇ na karavā.
Swami had the patri by Vidhātrānand Swāmi read in the assembly and said, “If one has understood this thoroughly, then one has nothing else to accomplish. We have had a whole scripture1 written by Achintyānand Brahmachāri based on this patri. The complete understanding is in this scripture. O! We have the greatest attainment today. This Sadhu is like Bhagwan. Maharaj said in the Shikshāpatri not to exalt your own self;2 however, others will not understand without it being said. Otherwise, one will lose greatly.” Footnotes: 1. 1. Harililākalpataru. This scripture is divided into 12 skandhs with 29,905 shloks. This scripture describes the divine incidents of Shriji Maharaj. With inspiration from Gunatitanand Swami, Achintyanand Brahmachari included the supremacy of Shriji Maharaj in this scripture. Therefore, Gunatitiand Swami praises this scriptures and instructs others to understand Shriji Maharaj’s supremacy as written here. 2. Guru-deva-nṛupekṣhārtham na gamyam riktapāṇibhihi | Vishvāsaghāto no kāryah swashlāghā swamukhen cha || (Shikshapatri: Shlok 37) In the second line, Shriji Maharaj writes that one should not exalt oneself.