Vaat 6.25
Swamini Vato Prakaran 6 Vaat 25 · 6 · Verse 25
Sanskrit Original
Jaḍbharatne vakhāṇyā ke, aho! Jaḍbharatne tarvār kāḍhīne māravā mānḍyā paṇ bīnā nahī ne kahyu je, “Pāp jāshe mārashe to.” Ne Ambarīṣhne ethī vadhu vakhāṇyā; evī jyāre ātmaniṣhṭhā thāy tyāre jāṇe ṭhīk, ne ā to vakhat āve tyāre samajaṇ chūnthāī jāy chhe te chūnthāvā na devī, ne padārth sāru ne pustak sāru kajiyā kare chhe paṇ e ṭhīk nahī.
Swami praised Jadbharat and said, “O! They raised a sword to kill Jadbharat but he did not get scared and said, ‘Sins will be destroyed if they kill me.’” Then, Swami praised Ambarish even more and said, “When one develops ātma-nishthā like that, then that is good. On the contrary, our understanding dries up (it is lost) at critical moments; but we should not let that happen. And it is not proper to quarrel for books or other items.”