Vaat 5.210
Swamini Vato Prakaran 5 Vaat 210 · 5 · Verse 210
Sanskrit Original
Loḍhānī, lākaḍānī, paththarnī ne sonānī e beḍiyo koīk kāḷe bhāngīne ṭaḷī jāy paṇ panch-viṣhaynā pāsalārūpī beḍī ṭaḷe tevī nathī, ne agni tathā sūryano agni tathā jaṭharāgni tathā pralaykāḷno agni tathā mahāpralayno agni teṇe karīne paṇ vāsanā baḷī nathī. Ne moṭā moṭā hruṣhioe sāṭh hajār varṣh tap karyu tathā deh upar to rāfaḍā thaī gayā paṇ vāsanā baḷī nathī evī je vāsanā te to gnānpralaye karīne baḷe chhe ne Bhagwānnī mūrtinu dhyān ne āgnā teṇe karīne vāsanā lingdehno nāsh thaī jāy chhe. Āṭalī vāt so janme karīne kahevāy nahī ne samajāy nahī evī chhe.
Shackles made from iron, wood, stone and gold can be broken and overcome after some time, but the net-like shackles of the five material pleasures cannot be overcome. Since, desires have not been burnt by the worldly fire, the fire of the sun, the digestive fire, the fire of world dissolution and the fire at the time of final dissolution. Great rishis have performed austerities for up to sixty thousand years and anthills have covered their bodies, yet their desires have not been burnt. And such innate desires are only burnt by gnān pralay, meditation on God’s murti and observing his commands. These talks are such that they cannot be described adequately or understood even in a hundred births.