Vaat 5.157
Swamini Vato Prakaran 5 Vaat 157 · 5 · Verse 157
Sanskrit Original
Ātmānā gnāne karīne kaivalyārthī thayo hashe to paṇ chyutbhāvne pāme. Paṇ jene em hoy je, hu pragaṭ Bhagwānno chhu ne Bhagwān mārā chhe evo draḍhāv thayo tene koīnī bīk rahetī nathī. Kāḷ, karma, māyā, dev-ṛuṇ, pitri-ṛuṇ, manuṣhya-ṛuṇ1 e sarvethī mukāīne Bhagwānne pāmī rahyo chhe. Ā loknu sukh-dukh bey mithyā chhe, te vyavahār chhe te dukh-sukh to āve paṇ roṭalā na maḷe te dā'ḍe amane pūchhavu. Jene roṭalā joītā hoy teṇe dashamo bhāg kāḍhavo. Footnotes: 1. 1. Hindu dharmashāstramā deva-ṛuṇ, ṛuṣhi-ṛuṇ ne pitṛu-ṛuṇ - traṇ mukhya gaṇāvyā chhe. Tenā peṭā ruṇmā atithi-ṛuṇ, manuṣhya-ṛuṇ ane bhūt-ṛuṇ - em traṇ gaṇāvyā chhe. Ā ṛuṇthī mukta thavā māṭe manuṣhye shāstravihit panch-yagnarūpī karma karavā paḍe chhe. Yagnthī dev, Vednā ke shāstronā abhyās-parishīlanthī ṛuṣhi, putrotpattithī pitṛu, satkār-vivekthī atithi, prem ne sadbhāvthī manuṣhya ane dayā-karuṇāthī bhūt prāṇīo santoṣhāy chhe. Bhagavān ne Santno draḍh āshray karavāthī ā badhā ṛuṇ āpoāp feḍāī jāy chhe.
One who has attained the spiritual knowledge of ātmā may still sink and decline spiritually. But, one who firmly believes, “I belong to the manifest God and God is mine,” does not fear anyone. He is freed from the influence of kāl, karma, māyā, debt to the deities, ancestors and mankind (as described in the scriptures) and is in the process of attaining God. The happiness and misery of this world are both perishable. And because one has worldly interactions, happiness and misery will be encountered. But the day you do not get food to eat, tell me. Those who want food should donate one-tenth of their income to God.