Vaat 5.48
Swamini Vato Prakaran 5 Vaat 48 · 5 · Verse 48
Sanskrit Original
Ghaṇā jīvne mokṣhane mārge chaḍhāvavā chhe tethī niyam-dharmanī vāt ghaṇī thāy ne māhātmyanī vāt thāy nahi. Mahārāje māhātmyanī vātu ghaṇī karī eṭale kupātra jīve dharma mūkī dīdhā. Tethī Mahārāje potāne hāthe māhātmyanī vātu upar līṭā mūkyā. Māhātmya jāṇyethī shānti chhe paṇ jīv pātra nahi tethī māhātmyanī vāt thātī nathī.
In order to draw many jivas on the path of liberation, talks of observing niyam-dharma take place, while talks of the mahimā (greatness of God and the Sant) do not take place. Maharaj talked a great deal about mahimā, so the unworthy jivas lapsed in observing dharma. Then, Maharaj crossed off the talks of mahimā with his own hand (i.e. stopped talking about mahimā). Peace is achieved by understanding the mahimā of God, but the jivas are not worthy, therefore, talks of mahimā do not take place.