Vaat 5.3
Swamini Vato Prakaran 5 Vaat 3 · 5 · Verse 3
Sanskrit Original
Divyabhāv manuṣhyabhāv ek samaje to avaguṇ na āve. Jem iyaḷ bhamarīnu dhyān karyethī iyaḷ bhamarī thāy tathā pārasnā sambandhthī loḍhu sonu thāy tathā nanganī parīkṣhā zaverīnā sangthī āvaḍe tathā dhūḍya kumbhārnī kasaṇī khame chhe tethī vāsaṇ thāy chhe, tem ja Bhagwān tathā Ekāntik oḷakhyāthī brahmarūp thāy chhe ne Ekāntik oḷakhyā pachhī kāī karavu rahetu nathī.
If the divine and human traits of God are understood as one, then one will not see faults. Just as by meditating upon a bee, a worm turns into a bee; and by the touch of a pārasmani, metal turns to gold; and by the close association of a jeweler, one learns to appraise gems; and by tolerating the beating of a potter, clay is turned into utensils; similarly, by recognizing the true form of God and the God-realized Sadhu, one becomes brahmarup. And after recognizing the God-realized Sadhu, there is nothing left to do.