Vaat 3.63
Swamini Vato Prakaran 3 Vaat 63 · 3 · Verse 63
Sanskrit Original
“Raghuvīrjī Mahārāj pṛuthvī upar rahyā tyā sudhī desh-kāḷādiknu bahu sukh rahyu; kem je, Mahārāj emane vash, jem dhāre tem kare. Ne have to Raghuvīrjī Mahārāje dehtyāg karyo chhe, te divasthī dukh chaḍatu āve chhe. Kem je, jem moṭī nadīnu pūr āve chhe tem dukh chaḍatu āve chhe. Te juone, rājāonu kevu dukh chhe je, Bheshjāḷvāḷā ne Jāyvāvāḷā je garāshiyā, teno nyāy karyo ja nahi, tem ja Akhodaḍvāḷā brāhmaṇ bhagwadī tene mārī nākhyo, teno paṇ anyāy karyo, evā dukh chhe. Te sāru to ame Mahārājne arjī nākhī chhe je, Raghuvīrjī Mahārāj jevā be āchārāj karo ne Gay Rājā1 jevo ek rājā karo, to be karoḍ manuṣhya Prabhu bhaje chhe te das karoḍ manuṣhya Prabhu bhaje, em sankalp karyo chhe.” Tyāre sarve harijan bolyā je, “He Mahārāj! Tame dhāryu chhe te sāru ja thāshe.” Footnotes: 1. 1. Gay Rājā e Amūrtaraynā ek dharmaparāyaṇ rājā Mahābhāratkāḷmā thaī gayā. Mahābhārat anusār ā rājāe so varṣha sudhī yagnomā bachelu anna khādhu hatu! Te roj moṭu dān karatā. Viṣhṇunī yogshaktinu temane gnān hatu. Te Bhagwānnā ansh kahevātā. Prajānu pālan putranī māfak karatā.
“While Raghuvirji Maharaj was alive, happiness due to favorable place, time, etc., prevailed. Why? Because Maharaj favored him and did according to his wishes. Now that Raghuvirji Maharaj left his body, misery has been overflowing. For example, just as a major river overflows [causing a flood], misery is overflowing. Just look at the misery created by kings - they did not provide justice to the landowners of Bhenshjāl or Jāyavā. They also did not provide justice to the brāhmin devotee of Akhodad. These are the types of miseries. Therefore, we have pleaded with Maharaj to make two āchāryas like Raghuvirji Maharaj and one king like Gaya; so then, one billion people will worship God from the two hundred thousand that worship God currently. This is the wish we made.” Then, the devotees said, “O Maharaj! Since you have wished, good things will happen.”