Vaat 1.171
Swamini Vato Prakaran 1 Vaat 171 · 1 · Verse 171
Sanskrit Original
Ek to yagna kare te ākhī pṛuthvīmā ghoḍo ferave temā bahu dākhaḍo, kem je, koīk bāndhe to yagna adhūro rahe. Ne ek to faḷiyāmā ghoḍo farevīne yagna karī le. Temā shu kahyu je, “Indriyu-antahkaraṇ tene vash karavā e to pṛuthvīmā ghoḍo feravvā jevu chhe, ne potāne brahmarūp mānavu e to faḷiyāmā ghoḍo feravvā jevu chhe. Ane vaḷī, chosaṭh lakṣhaṇ sādhunā kahyā chhe1 te shīkhavā e to pṛuthvīmā ghoḍo feravvā jevu kaṭhaṇ chhe ne chosaṭh lakṣhaṇvāḷā sādhumā joḍāvu e to faḷiyāmā ghoḍo feravvā jevu sugam chhe.” Footnotes: 1. 1. Santnā 64 lakṣhaṇ: 1. Dayāḷu, 2. Kṣhamāvāḷā, 3. Sarvajīvnu hit ichchhanārā, 4. Ṭāḍh, taḍako ādik sahan karanārā, 5. Koīnā paṇ guṇmā doṣh nahī jonārā, 6. Shānt, 7. Jeno shatru nathī thayo evā, 8. Adekhāī tathā vairthī rahit, 9. Mān tathā matsarthī rahit, 10. Bījāne mān āpanārā, 11. Priya ane satya bolnārā, 12. Kām, krodh, lobh tathā madthī rahit, 13. Aham-mamatva-rahit, 14. Svadharmamā draḍh rahenārā, 15. Dambha-rahit, 16. Andar ane bahār pavitra rahenārā, 17. Deh tathā indriyone damnārā, 18. Saraḷ swabhāvavāḷā, 19. Ghaṭit bolnārā, 20. Jitendriya tathā pramād-rahit, 21. Sukh-dukhādi-dvandva-rahit, 22. Dhīrajvāḷā, 23. Karmendriyo tathā gnānendriyonī chapaḷtāthī rahit, 24. Padārthnā sangrah-rahit, 25. Bodh karavāmā nipuṇ, 26. Ātmaniṣhṭhāvāḷā, 27. Sarvane upakār karavāvāḷā, 28. Koī paṇ prakārnā bhay rahit, 29. Koī paṇ prakārnī āshārahit, 30. Vyasan-rahit, 31. Shraddhāvāḷā, 32. Udār, 33. Tapasvī, 34. Pāparahit, 35. Grāmyakathā ne vārtā nahī sāmbhaḷnārā, 36. Satshāstranā nirantar abhyāsvāḷā, 37. Māyik panchaviṣhay-rahit, 38. Āstik buddhivāḷā, 39. Sat-asatnā vivekvāḷā, 40. Madya-mānsādiknā sansarge rahit, 41. Draḍh-vratvāḷā, 42. Koīnī chāḍī-chugalī nahī karanārā, 43. Kapaṭ-rahit, 44. Koīnī chhānī vātne prakaṭ nahī karanārā, 45. Nidrājit, 46. āhārjit, 47. Santoṣhvāḷā, 48. Sthir buddhivāḷā, 49. Hinsārahit vṛuttivāḷā, 50. Tṛuṣhṇārahit, 51. Sukh-dukhmā sambhāvavāḷā, 52. Akārya karavāmā lājvāḷā, 53. Potānā vakhāṇ nahī karanārā, 54. Bījānī nindā nahī karanārā, 55. Yathārth brahmacharya pāḷnārā, 56. Yam tathā niyamvāḷā, 57. Āsanjit, 58. Prāṇajit, 59. Bhagwānnā draḍh āshrayvāḷā, 60. Bhagwadbhakti-parāyaṇ, 61. Bhagwān arthe ja sarva kriyā karanārā, 62. Bhagwānnī mūrtimā dhyān-parāyaṇ rahenārā, 63. Bhagwānnī līlākathānu shravaṇ-kīrtan karanārā, 64. Bhagwānnī bhakti vinā ek paṇ kṣhaṇ vyartha nahī javā denārā. [Satsangijīvan (Harigītā) 1: 25-37]
For one who performs (an Ashwamedh) yagna and rides a horse throughout the world it is very difficult, since if someone captures the horse the yagna will remain incomplete. While another, who rides the horse in the compound, completes the yagna. The meaning of this is, “Controlling the senses and inner faculties is like riding the horse throughout the world. While, believing oneself as brahmarup is like riding the horse in the compound. Also, imbibing the 64 qualities of a sadhu is like riding the horse throughout the world. But, associating with a sadhu who has the 64 qualities1 is convenient, like riding the horse in the compound.” Footnotes: 1. 1. The 64 qualities of a sadhu (as mentioned in the Satsangijivan/Harigita: 1/25-37) are, one who: 1. Is compassionate, 2. Is forgiving, 3. Wishes the betterment of all jivas, 4. Tolerates cold, heat, etc., 5. Does not look at the flaws in others’ virtues, 6. Is tranquil, 7. Does not have an enemy, 8. Is devoid of jealousy and animosity, 9. Is free of ego and envy, 10. Honors others, Expand all qualities 11. Speaks kindly and truthfully, 12. Is free of lust, anger, greed, and arrogance, 13. Is free of I-ness and my-ness, 14. Is firm in one’s personal dharma, 15. Is free of pretentiousness, 16. Maintains physical and mental purity, 17. Punishes his body and indriyas, 18. Possesses an agreeable nature, 19. Speaks only as necessary, 20. Has control over the indriyas and free of laziness, 21. Is free from the duality of happiness and misery, 22. Possesses patience, 23. Is free from over-activity of karma-indriyas and gnan-indriyas, 24. Does not collect material objects, 25. Is an expert in instruction, 26. Possesses ātmā-realization, 27. Benefits everyone, 28. Is free of all types of fear, 29. Is free from any expectations , 30. Is free of addictions, 31. Possesses faith, 32. Is generous, 33. Is austere, 34. Is free of sin, 35. Does not listen to gossip, 36. Constantly engages in scriptural study, 37. Is free from indulging in worldly pleasures, 38. Possesses a theist intellect, 39. Possesses discretion of truth and false, 40. Is free of alcohol and meat consumption, 41. Is firm in observances of vrats, 42. Does not gossip, 43. Is free of deceit, 44. Does not reveal other’s secrets, 45. Has conquered sleep, 46. Has conquered taste, 47. Is content, 48. Has a stable mind, 49. Is inclined toward nonviolence, 50. Has no desires, 51. Has equanimity in happiness and misery, 52. Is ashamed in doing misdeeds, 53. Does not compliment himself, 54. Does not slander others, 55. Observes celibacy perfectly, 56. Has self-control and restraint, 57. Has complete control of his body, 58. Has control of his breath (and thus internal faculties), 59. Has firm refuge of God, 60. Is inclined toward devotion of God, 61. Does all activities for God’s sake, 62. Is inclined to remain in meditation of God’s murti, 63. Listens to God’s divine incidents, 64. Does not let one second pass without devotion to God.