Vaat 1.148
Swamini Vato Prakaran 1 Vaat 148 · 1 · Verse 148
Sanskrit Original
Antarmā ṭāḍhu rahyā kare ne dhagī na jāy tenā be upāy chhe: ek to Bhagwānnu bhajan karavu ne bīju Bhagwānne sarva-kartā samajavā ne temā sukh āve to sukh bhogavī levu ne dukh āve to dukh bhogavī levu. Te kahyu chhe je, Dāsnā dushman Hari ke’dī hoy nahi, jem karashe tem sukh ja thāshe.1 Footnotes: 1. 1. Bhāvārth: Bhagwān potānā dās eṭale ke bhaktanā shatru kyāreya hotā ja nathī. Te je kaī kare chhe te bhaktanā sārā māṭe ja kare chhe. Ā vāt Niṣhkuḷānand Swāmīnā ‘Dāsnā dushman te Hari hoye nahi’ padmā ullekhāyelī chhe. Kīrtan Dāsnā dushman Hari ke’dī hoye nahi, Bhāī je kāī karashe te sukh thāshe; Aṇasamaje aṭpaṭu e lāge kharu, Paṇ samazīne juve to satya bhāse... Dās. 1 Bhāī sukhmā Hari kaho kene sāmbharyā, Jo dhan rāj ne parivār pāme; Rājnā sājmā Rāmjī visare, Vaḷī mālnā madnā madmā matta vāme... Dās. 2 Bhāī sansārnā sukh te dukh chhe dāsne, Teh Hari vichārīne nahī ja āpe; Paṇ jaktanā jīv te jukti jāṇe nahi, Aṇachhatā dāsnā doṣh sthāpe... Dās. 3 Bhāī dehtaṇu dukh teh sukh chhe santne, Jo akhanḍ varati vaḷī em rahe; Niṣhkuḷānand e dayā Nāthnī jāṇaje, Je samajyā te to em ja kahe... Dās. 4 [Kīrtan Sār Sangrah: 2/456]
There are two means by which inner peace remains and no agitation arises: one is to worship God and the other is to understand God as the all-doer. Then, if we get happiness we should enjoy it and if we encounter misery we should tolerate it. It is said, “Dāsnā dushman Hari ke’di hoy nahi, jem karashe tem sukh ja thāshe.”1 – “God is not an enemy of the devotee, whatever he does will bring happiness.” Footnotes: 1. 1. Essence: God is not an enemy of his devotees. Whatever he does is for their benefit. This has been mentioned by Nishkulanand Swami in his kirtan Dāsnā dushman Hari ke’dī hoye nahi. Kīrtan Dāsnā dushman Hari ke’dī hoye nahi, Bhāī je kāī karashe te sukh thāshe; Aṇasamaje aṭpaṭu e lāge kharu, Paṇ samazīne juve to satya bhāse... Dās. 1 Bhāī sukhmā Hari kaho kene sāmbharyā, Jo dhan rāj ne parivār pāme; Rājnā sājmā Rāmjī visare, Vaḷī mālnā madnā madmā matta vāme... Dās. 2 Bhāī sansārnā sukh te dukh chhe dāsne, Teh Hari vichārīne nahī ja āpe; Paṇ jaktanā jīv te jukti jāṇe nahi, Aṇachhatā dāsnā doṣh sthāpe... Dās. 3 Bhāī dehtaṇu dukh teh sukh chhe santne, Jo akhanḍ varati vaḷī em rahe; Niṣhkuḷānand e dayā Nāthnī jāṇaje, Je samajyā te to em ja kahe... Dās. 4 [Kīrtan Sār Sangrah: 2/456]