Vaat 1.145
Swamini Vato Prakaran 1 Vaat 145 · 1 · Verse 145
Sanskrit Original
Dehne laīne, deshne laīne, kāḷne laīne jīv bahu glāni pāmī jāy chhe, e glāni pāmavī nahi. Ne eno to evo swabhāv chhe, ne karyu Bhagwānnu thāy chhe te game te kare. Ne sthūḷnu dukh āve,1 sūkṣhmanu dukh āve,2 kāraṇnu dukh āve3 tene mānavu nahi. Ne Mahārāje paṇ maḷatu rākhīne Prabhu bhajāvyā chhe. Footnotes: 1. 1. Sharīrmā mandavāḍ rahyā kare. 2. Manmā mūnjhvaṇ rahyā kare. 3. Viṣhaybhognī vāsanā rahyā kare.
The jiva becomes dejected due to the (adverse conditions of) body, place and time. One should not become so subdued, since that is their very nature. Everything happens by the will of God and he may do anything. Do not think about the miseries of the body,1 mind2 or innate desires.3 And Maharaj, too, made people worship according to their natural inclination. Footnotes: 1. 1. Illness, etc. 2. Worries, etc. 3. Desires for worldly pleasures.