Adhyaya 39
अध्यायः 39
Chapter 39 of Vajasaneyi Samhita — Supplementary Mantras.
Shlokas (9)
+ Add ShlokaYajurveda 39.1 — Prana & Others Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Chapter Adhyaya 39 · Verse 39.1
स्वाहा प्राणेभ्यः साधिपतिकेभ्यः। पृथिव्यै स्वाहाग्नये स्वाहान्तरिक्षाय स्वाहा वायवे स्वाहा। दिवे स्वाहा सूउर्याय स्वाहा।
Svāhā prāṇebhyaḥ sādhipatikebhyaḥ. Pṛthivyai svāhāgnaye svāhāntarikṣāya svāhā vāyave svāhā. Dive svāhā sūuryāya svāhā.
Svāhā to the breaths, to the household chiefs. Svāhā to the earth, to Agni, to the mid-air, to the wind. Svāhā to the heaven, to the sun.
Yajurveda 39.2 — Digadayah Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Chapter Adhyaya 39 · Verse 39.2
दिग्भ्यः स्वाहा चन्द्राय स्वाहा नक्षत्रेभ्यः स्वाहाऽद्भ्यः स्वाहा वरुणाय स्वाहा। नाभ्यै स्वाहा पूउताय स्वाहा।
Digbhyaḥ svāhā candrāya svāhā nakṣatrebhyaḥ svāhā'dbhyaḥ svāhā varuṇāya svāhā. Nābhyai svāhā pūutāya svāhā.
Svāhā to the directions, to the moon, to the constellations; svāhā to the waters, to Varuṇa; svāhā to the navel, to the purifier.
Yajurveda 39.3 — Vak etc. Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Chapter Adhyaya 39 · Verse 39.3
वाचे स्वाहा प्राणाय स्वाहा प्राणाय स्वाहा। चक्षुषे स्वाहा चक्षुषे स्वाहा श्रोत्राय स्वाहा श्रोत्राय स्वाहा।
Vāce svāhā prāṇāya svāhā prāṇāya svāhā. Cakṣuṣe svāhā cakṣuṣe svāhā śrotrāya svāhā śrotrāya svāhā.
Svāhā to speech, svāhā to life, svāhā to life. Svāhā to the eye, svāhā to the eye, svāhā to the ear, svāhā to the ear.
Yajurveda 39.6 — Savita & Others Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Chapter Adhyaya 39 · Verse 39.6
सविता प्रथमेऽहन्नऽअग्निर्द्वितीये वायुस्तृतीयऽ आदित्यश्चतुर्थे चन्द्रमाः पञ्चमऽऋतुः षष्थे मरुतः सप्तमे बृहस्पतिरष्टमे। मित्रो नवमे वरुणो दशमऽइन्द्रऽएकादशे विश्वे देवा द्वादशे।
Savitā prathame'hann'agnirdvitīye vāyustṛtīya' ādityaścaturthe candramāḥ pa¤cama'ṛtuḥ ṣaṣthe marutaḥ saptame bṛhaspatiraṣṭame. Mitro navame varuṇo daśama'indra'ekādaśe viśve devā dvādaśe.
In the first (seat) Savitā, in the second Agni, in the third Vāyu, in the fourth Āditya, in the fifth Candra, in the sixth Ṛtu, in the seventh Maruts, in the eighth Bṛhaspati. In the ninth Mitra, in the tenth Varuṇa, in the eleventh Indra, in the twelfth all the gods.
Yajurveda 39.7 — Marutah Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Chapter Adhyaya 39 · Verse 39.7
ऊग्रश्च भीमश्च ध्वान्तश्च धुनिश्च। सासह्वांन्श्चाऽभियुग्वा च विक्षिपः स्वाहा।
ūgraśca bhīmaśca dhvāntaśca dhuniśca. Sāsahvā|nścā'bhiyugvā ca vikṣipaḥ svāhā.
Fierce and terrible and radiant and blazing. May they be propitious, may they advance, scatter (obstacles) — svāhā.
Yajurveda 39.9 — Ugra etc. Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Chapter Adhyaya 39 · Verse 39.9
ऊग्रंल्लोहितेन मित्रंम सौव्रत्येन रुद्रं दौर्व्रत्येनेन्द्रं प्रक्रीडेन मरुतो बलेन साध्यान प्रमुदा। भवस्य कण्ठ्यं म रुद्रस्यान्तःपार्श्व्यं महादेवस्य यकृच्छर्वस्य वनिष्ठुः पशुपतेः पुरीतत।
ūgra≈llohitena mitra|m sauvratyena rudra≈ daurvratyenendra≈ prakrīŒena maruto balena sādhyān pramudā. Bhavasya kaṇṭhya| m rudrasyāntaḥpārśvya≈ mahādevasya yakṛccharvasya vaniṣṭhuḥ paśupateḥ purītat.
Fierce with red might for Mitra, with austere vow for Rudra, with bold vow for Indra, with playfulness for Marut, with strength for the Sadhyas, with joy. May he be placed at Bhava’s throat, Rudra’s inner flank, Mahādeva’s—Yakṛccharva’s—seat; may he be installed in the stronghold of Paśupati.
Yajurveda 39.11 — Agni Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Chapter Adhyaya 39 · Verse 39.11
आयासाय स्वाहा प्रायासाय स्वाहा संयासाय स्वाहा वियासाय स्वाहोद्यासाय स्वाहा। शुचे स्वाहा शोचते स्वाहा शोचमानाय स्वाहा शोकाय स्वाहा।
Åyāsāya svāhā prāyāsāya svāhā sa≈yāsāya svāhā viyāsāya svāhodyāsāya svāhā. ›uce svāhā śocate svāhā śocamānāya svāhā śokāya svāhā.
Svāhā to effort, svāhā to exertion, svāhā to restraint, svāhā to expansion, svāhā to rising. Svāhā to purity, svāhā to one who grieves, svāhā to the grieving one, svāhā to sorrow.
Yajurveda 39.12 — Agni Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Chapter Adhyaya 39 · Verse 39.12
तपसे स्वाहा तप्यते स्वाहा तप्यमानाय स्वाहा तप्ताय स्वाहा घर्माय स्वाहा। निष्कृत्यै स्वाहा प्रायश्चित्यै स्वाहा भेषजाय स्वाहा।
Tapase svāhā tapyate svāhā tapyamānāya svāhā taptāya svāhā gharmāya svāhā. Niṣkṛtyai svāhā prāyaścityai svāhā bheṣajāya svāhā.
Svāhā to penance, svāhā to one who is being burned, svāhā to the one undergoing burning, svāhā to the burnt, svāhā to heat. Svāhā for release, svāhā for expiation, svāhā to medicine.
Yajurveda 39.13 — Agni Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Chapter Adhyaya 39 · Verse 39.13
यमाय स्वाहाऽन्तकाय स्वाहा मृत्यवे स्वाहा। ब्रह्मणे स्वाहा ब्रह्महत्यायै स्वाहा विश्वेभ्यो देवेभ्यः स्वाहा द्यावापृथिवीभ्यांम स्वाहा।
Yamāya svāhā'ntakāya svāhā mṛtyave svāhā. Brahmaṇe svāhā brahmahatyāyai svāhā viśvebhyo devebhyaḥ svāhā dyāvāpṛthivībhyā|m svāhā.
Svāhā to Yama, svāhā to the ender, svāhā to death. Svāhā to Brahman, svāhā to the slayer of Brahman, svāhā to all, to the gods. Svāhā to Heaven and Earth.