Chapter 42
अध्यायः 42
Vidyeśvara Saṃhitā, Chapter 42
Shlokas (49)
+ Add ShlokaVidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 1
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 1
ब्रह्मोवाच श्रीक्रहोशप्रजेशेन सदैव पुनिना च वै। अनुनीत: शम्भुरासीतासन्र: परमेश्वर:॥ ॥१॥
Brehma said, "On being conciliated b Visnu, Brahma end other sages, Lord Siva fel delighted.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 1
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 1
ब्रह्न्ोवाच इत्युक्त्वा परमेशानो विरराम दयान्वित:। चराचरपतिर्देव: सप्राइ्
Brahm said, "Thus speaking the mercifu lord of the mobiles and immobiles, left fo having rest
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 1
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 1
विधाय कार्त्स्येंन च तद्ददाह भगवान् भव:। विष्णवादय: सर्वे प्रजापतेस्तस्य सवनीयपशो: शिर:। : सुशासनात्। २६॥
Then Virabhadra said, "After doing i accordance with the command of Siva, Visnu the other gods and I acquainted Bhrgu wit the same quickly. At the command of Sive they at once rejoined the head of the sacrifici animal- the goat, with the body of Daksa.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 1
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 1
प्रसन्नो भव देवेश! सबोध: मे त्वमेव विनिवारक:॥ ५ १॥
0 Lord of the gods, be pleased and refie all the people of your curse, because by possessing the divine knowledge, it is yor who can aspire and function 85 a restrainer.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 2
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 2
आश्वास्थ देवान् विष्णवादीन् विहस् करुणानिधि:। उवाच परमेशान:
Then Siva, the ocean of mercy, smiling; re-assured the gods and said to them.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 2
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 2
तदा सर्वे सुरादयास्ते साधु साध्विति सम्परोचु: परितुष्टा: सविष्णवजा: 1 १२।
Thereafter Brahma, Visnu and other god listening to the words of Siva, felt delightes and uttered repeatedly, "Well done."
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 2
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 2
स्तुत्वा महेशान॑ परम च महामुने !। कृताझलिपुटो भूत्वा विनप्रीकृतमस्तक: 0५ २॥ ।
0 Sage of excellence, lord Visnu praise lord Siva, quite humbly with folded hands.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 2
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 2
सखीयमाने शिरसि शम्भुसद्दृष्टिवीक्षित:। सच: सुप्त इवोत्तस्थौ लब्यप्राण: प्रजापति:। 1२७॥
looked at it, Daksa, was brought back to life a if woken up from sleep.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 3
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 3
अथ शक्रादयो देवा लोकपाला: सुचेतस:। तुष्ठवुः देव॑ प्रसन्नमुखपड्टजम्॥ ॥५ ३॥ ।
'Thereafter Indra and other gods besides th
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 3
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 3
मया दुरुक्तविशिखै: प्रविद्ध: परमेश्वर:। अमरानतिदीनाशान् :
1 had injured you speaking harsh words still you showered your compassion on me a well as the gods.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 3
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 3
: शम्भुं ददर्श करुणानिधिम्। दक्ष: प्रीतमति: प्रीत्या संस्थित: सुप्रसन्नी:1२८॥ ।
On regaining life, he saw Siva, th 'merciful one, before him. Daksa stood ther delightfully.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 3
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 3
श्रीमहादेव उवाच सावधानिन मम वाक्य यथा तात! वां क्रोध सर्वदासहन्॥ । ३॥ ।
Mahadeva said, "O Excellent gods, yo listen to me attentively. 0 Dear ones, 1 sha bear the anger of all of you. 1 am speakin correctly.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 4
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 4
स भवान् भगवाज्छम्भो ! दीनवो! परात्पर:। स्वकृतेन भक्तवत्सल !॥ ॥ ४ १॥ ।
You are lord Sarmbhu, the friend of thy poor, the Supreme one and well dispose towards your devotees, because you ge 'pleased with your precious deeds." iE
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 4
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 4
पुरा हर! महाद्वेषकलिलात्माउभवद्धि सः। शिवावलोकनात्सच्; शरबन्द्र इवामल:॥ ।२९॥ !
but having an audience with him on that day he became spotless like the moon of th 'winter season.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 5
मम मायाभिभूतानां दण्डस्तत्र शरृतो
vith my illusion and therefore, 1 do not find hem guilty, still 1 have punished them.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 5
इति स्तुत्वा महेशान॑ शड्टरं लोकशड्डरम्। प्रजापतिर्विनीतात्मा विरराम २॥ ।
Brahma said, "By so eulogising Siva, whe showers his blessings of all the humble De Prajapati then kept quiet.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 5
तथोपदेवनागाक्य ब्राह्मणास्तथा। परया भक्त्या
Similarly the demi-gods, nagas, th Brahmana members of the assembly, bowed is devotion and eulogised lord Siva variously.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 5
बे स्तोतुमना: सोश्थ नाशक्रोदनुरागत:। उत्कण्ठाविकलत्वादय सम्परेता
He delightfully intended to offer prayer (/ lord Siva, but having been reminded of th death of his daughter in the yajia, he coul not 00 30,
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 5
दक्षस्य न कृत मया क्चित्। पं ¥ यदात्मनस्तद्धविष्यति॥ ॥५॥ ।
ne in any way. The one who becomes jealous f others, he has to reap the reward.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 6
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 6
अथ दक्ष: प्रसन्नात्मा शिव लज्ञासमन्वित:। प्रणतो भूत्वा ?
Thereafter feeling shameful) of his deeds but having been delighted at the sight of Sive he started offering prayer to lord Siva."
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 6
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 6
विष्णु: प्रसन्नात्मा तुष्टाव वृषभध्वजम्। बाध्यगद्रदया वाण्या सुप्रणम्य कृताझलि:। ॥। ४ ३॥ ।
Thereafler, Visnu with his voice choked th emotions, offering salutation to Siva, tarted eulogising him."
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 7
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 7
वष्णुरुवाच महादेव! पहेशान! लोकानुग्रहकारक!। परात्मास्त्व॑ ! दयानिे !॥ ४ ४॥
Vispu said, "You are Mahadeva, Mahe an, ompassionate to the universe, Supreme rahiman, friend of the poor, and the ocean of nercy.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 7
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 7
तथाविध॑ दृट्ठा समाहूय गणाधिपम्। वीरभद्र महावीर्यमुवाच प्रहसन् प्रभु: १८॥ ।
Finding the desecration of the yajia, he ummoned the chief of the ganas- Virabhadra ossessing immense prowess, and spoke to im
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 7
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 7
परेषां क््लेदन कर्म न कार्य तत्कदाचन। द्ेष्टि परेषां
'Therefore, one should not cause pain to thers. The type of feelings one has against thers, the same wil recoil on him alone,
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 7
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 7
क्ष उवाच नमामि देव॑ ज्ञाननि्धि सनातनम्। नमामि देवाधिपतीश्वरे हरि
FETE EE Daksa said, "O Bestower of the boon, the tore house of knowledge, the eternal one, 1 ow to Siva the great being and the chief of he gods and the sole refative of the universe. [ ow in reverence to the great lord.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 8
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 8
दक्षस्य यज्ञशीर्ष्णों हि भवत्वजमुखं शिर:। पित्रत्रेण सम्पश्वेद्यशभाग
Yajita is my head, therefore Daksa should ow have the head of a he-goat. Let the god haga, witness the yajiia with the eyes of the un.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 8
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 8
नमामि विश्वेश्वर! विश्वरूप नमामि शर्व भवभावभाव॑
TE EERSTE Salutation to the lord of the universe, aving cosmic form, the primordiel being, and he form of Brahman itself. 1 offer my aluation 10 Siva, who bestows happiness 10 he world and is greater than the greatest.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 8
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 8
सर्वव्यापी स्वैरवर्ती वेदवेडयशा: प्रभे:। : कृतस्तेन
You are all pervading, roam about freely, nd are the lord with fame, to be known hrough the Vedas. You have been so gracious n us. This Yaksa had turned us sinful.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 9
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 9
देवदेव! महादेव! ते। क्षमस्वाद्य मम शम्मो! कृपानिये! ३ ४॥ ।
Mahadeva, adorable by the gods, be wcrciful on me. 0 Ocean of compassion, 0 iva, you kindly forgive me for my sin.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 9
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 9
पूचाभिध: सुरस्तात! दद्धि्यज्ञसुपुष्टिक़त। याजमानों भग्नदल्त:
O Dear one, while performing the yajiia, as sual. [ speak the truth.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 9
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 9
मम भक्तस्त्वां यन्निनिन्द खल: पुरा। निर्विकारों यतो
evotee. He denounced you earlier very much ut you are unblemished, therefore you kindly orgive him.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 10
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 10
बस्तमश्रर्भवेदेव देवा: प्रकृतिसर्वाह् ये म ददु:
card resembling the he-goat. All the gods, vhose limbs have been broken by Virabhadra, vould be restored to them and they would ppear quite beautiful as before.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 10
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 10
मयापराधोडपि तब शड्डर ! मूढत:। कृत युद्ध वीरमद्रेण
0 Siva, 1 have also commitiee a sin by oolishly fighting with Virabhadra- your gana.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 10
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 10
एबपुक्त: : तस्य शस्मोस्थाक्षिपत॥ २ ९
Brahma said, "At these words of Siva, firabhadra at once brought the headless body f Daksa and placed it before Siva.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 10
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 10
अनुग्रह: कृतस्ते हि दण्डव्याजेन शड्डर!। मूढ्धीर्देव ! ज्ञात मया न
punishing me. 0 Deve, [ am quite foolish, I ad not been able 10 understand your faitya.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 11
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 11
हस्ताभ्यां : भवन्त्वध्वर्यक्ान्ये भवत्रीत्या मयोदितम्॥ ॥ १०१
Let Asvani Kum@res regain their arms and usan the performer of the yajiia regain the ands. Let all the participants of the yajia ecome healthy. T have ordained this now.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 11
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 11
तत्व सर्वोपिरि भवान्पत:। विष्णुब्रह्मादिमि: सेव्यो महेश्वर: 1३ ६॥ ।
7 have understood your taitva today, you fe the best of all and are to be served by rehma and Visnu as well You are fahesvara to be known through the Vedas.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 12
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 12
शिर: कुन्रेति तेनोक्त॑ शिरो चाग्नौ तदानीमेव
"Where is his head?" Virabhadra said, "I ad burnt his head in the burning fire-altar."
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 13
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 13
: शब्पुं समामन्य मया विष्णु: सुरर्षिभि:। भूवस्तदेवयजन॑ ययौ च परया मुदा॥ १३॥ । Thereafter, एाइएए,
sages, delightfully completed the aj inviting Siva.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 13
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 13
श्रुत्वा वचस्तस्य वीरभद्रस्य देवान् तथाज्ञपलरीत्या यदुक्त॑ तत्पुरा
Listening to these words of Virabhadra, he ovingly reminded the gods about the word poken by him earlier.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 14
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 14
एवं प्रारथनया विष्णुप्भृतिभि: शम्भूर्यज्ञवाट प्रजापते:॥ १४॥
"Thus according to the prayer of an other gods, Siva reached int he region 0 Kanakhala, where the yajia of Daksa wa being performed.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 16
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 16
स्वाहा स्वधा : सरस्वती। ऋषय: सर्वे पितरथ्वाग्नयस्तथा॥ १६॥ । येउन्ये च। ज्रोटिता लुश्चिताझौव पता: केचिद्रणाजिरे॥ १७0
Svadna, Pusan, Tusti, Dirti, Sarasval, th sages, the manes, Agnis, and several other like the Yaksas, Gandahrvas, and Raksass whose bodies had been mutilated and injurec or killed in the battlefield, were seen by Siv laughingly.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 19
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 19
वीरभद्र! महाबाहो! कि कृत कर्म ते त्विदमू। महान् दण्डो धृतस्तात! देव्स्यादिषु सत्वरमु॥ ॥१९॥ ।
Siva said, "What is ail this that has been one by you. You have heavily punished the ods and the rs
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 20
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 20
दक्षमानय शीघ्र © येनेद॑ कृतमीदृशम। यज्ञो विलक्षणस्तात! यस्येद॑ फलमीदृशम्॥ २०॥ ।
etforming of this evil deed and this happens 9 be the result of the same." rai
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 22
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 22
विशिरस्क॑ च त॑ दृष्ठा लोकशड्डर:। मुनिसत्तम!॥ २२॥ ।
Lord Siva, who bestows welfare on the caple, looking at the headless body of Daksa, aid to Virabhadra.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 38
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 38
विद्यातपोग्रतधरानसृज: प्रथम ) समावेत् मुखत: परमेश्वर:॥ ३८॥ ।
0 Siva, It is you who created th
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 39
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 39
: पालयिता गोपतिस्तु पशूनिव। गृहीतदण्डो मर्यादापरिपालक:॥ ३९॥ ।
similarly you protect all the living beings fror all the misfortunes, holding a staff in you hand. You are the protector of all th limitations or the traditions.
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 48
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 48
त्वं मे स्वामी परब्रह्म ते सदाशिव!। पोष्यक्षापि सदा ते हि त्व॑ पिता यत:॥ ४८॥ ।
O Supreme Brahman, O Sadasiva, you 2ppen to be my lord and 1 happen to be your lave and have to be protected by you. You are ur supporter." ia
Vidyesvara Samhita - Chapter 42 - Verse 54
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 42 · Verse 54
लत: प्रसन्नमनस: सर्वे देवास्तथा परे। : तुष्टवु: मुदा॥ ५४॥
After that all the gods, Prajapati, Siddhas and the gis also, eulogised lord Siva with & delighted heart.