Chapter 39
अध्यायः 39
Vidyeśvara Saṃhitā, Chapter 39
Shlokas (51)
+ Add ShlokaVidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 1
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 1
ब्रह्न्ोवाच एवं शष्त्वा सुरान् प्रेकष्य ततो मुनिः। पूज्यो राजेद्र! द्विजोत्तमै: 0८ ९॥ ।
Brahma said, "Thus pronouncing a curs on the gods, the sage then said to Ksuva, C Best of the kings, Brahmapa is more adorabl than the gods and the kings.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 1
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 1
कुशमुष्टिपयादाय दधीच: संस्परन् शिवम्। ससर्ज सर्वदेवेभ्यो : सर्वतो
Then Dadhica, who had controlled all bi senses, remembering the name of Siva in bi 'mind, holding Kusa grass in his hand create the bones of vajra for all the gods
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 1
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 1
ब्रह्मोवाच दर्शवामास स्वतनौ निखिल मुनिः। ब्रह्माण्ड च्यावनि: शम्पुतेजसा : 3
Brahma said, "The sage who had 9 0 fearless because of the brilliance of Siv: displayed the entire globe in his body.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 2
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 2
अवार्चनरतो यस्माद्धवान्सर्वज्ञ एव च॥ । ११॥
Visnu said, "0 Dadhica, you are not afrai of anyone from any source, because you are devotee of Siva and are omniscient.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 2
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 2
प्रभावातु कुशपुष्टिपनिहि सा। दिव्य त्रिशुलपभवत् कालासिसदू्श
0 Excellent sage, with the influence of Siva, the kusa-grass held by Ksuva in hi hands was turned into tridents emitting fire 0 the time of dissofution.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 2
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 2
विष्णुरुवाच आओ भो दधीच! ! भवार्चनरताव्यय! वृणे त्वत्तस्तद्धवान्
Visnu said, "0 sage Dadhica, engaged i the adoration of Siva, 1 have arrived t0 ask fo a boon from you. Can you give it to me?
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 3
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 3
निजगृहें गत:। स्व लोक॑ : सह
'The king Ksuva 100 returned 10 his abode offering his salutation the Dadhica, whil Visnu, accompanied with the gods retired 1 his abode.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 3
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 3
त्व॑ नमस्तव। नियोगान्मम राजेद््षुवान् प्रतिसहादहमू। १२॥ ।
Ibow in reverence to you. At my commen you first tell the king Ksuva once that you ar afiaid of him."
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 4
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 4
ब्रह्मोवाच एतच्छूत्वा मुनेस्तस्थ वचन निर्भवस्तदा।
yg fp A gen Brahma said, "On hearing the words of th sage, spoken fearlessly, filled with th brilliance of Siva, Visa was immensel enraged at him.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 4
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 4
याचितों देवदेवेन दबीच: शैवसत्तम:। क्षुवकार्यार्थिना जगाद वचने हरिमू॥ ४॥ ।
as Brahma said, "In this way, Visnu, in order ) establish the task of the king Ksuva, cecitfully asked for a boon from the sage ho was a great devotee of Siva,
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 4
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 4
देवै: यानि चा आयुधानि समस्तानि प्रणेमुस्त्रिशिखें च
All the weapons shot by the gods at th trident started offering their salutation 10 it
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 4
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 4
तदेवं तीर्थमभवत् 2f स्पृतमू। स्थानेश्वरमनुप्रा्य शिवसायुज्यमाघुयात्॥ ५ २॥ ।
Sthanesvara. Having an audience with here, a person, who visits this place attains th Sayujva devotion of Siva,
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 5
थीच उवाच ज्ञात ! क्षुवकार्यार्धपागत:। भगवान् विप्ररूपेण मायी त्वमसि वै हरि:॥ ५॥ ।
Toe sage Dadhica said, "O Vignu, you have henged your form with your illusion, in order 9 establish the task of the king Ksuva and ave arrived here. 1 have known the purpose f your arrival here,
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 5
भूत भविष्य देवेश! वर्तमान जनादन!। प्रसादाहुद्रस्थ सदा त्रैकालिक।
O Visnu, by the grace of Siva, Lam well ware of the happenings of the past, present ad future
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 5
दबीच उवाच न बिभेषि सदा क्लापि किज्ञन। प्रभावादेवदेवस्य शम्भो: साक्षात्पिनाकिन:॥ । श४॥ ।
08004 said, "By the grace of Siva, th holder of the Pika bow, I am, the least afrai from anyone at any place."
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 5
कथितस्तव सल्लेपाइद क्षुवदधीचयो:। ! ब्रह्मविष्ठवो: शिवं विना॥ ।५ ३॥ ।
Thus 1 have narrated the story of th conflict berween Ksuva and Dadhice, in brief Leaving Siva, Dadhica had cursed Brahm and Visnu,
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 5
देवाझा देव नारायण च तप पुनिना दघीचेन प्रतापिना॥ ४ ९॥
Dadhice, all the gods fled away from x place.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 6
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 6
भगवान् विष्णु: स्वदेहात्पुरुषोत्तम:। आत्मन: सदृशान् दिव्यान् लक्षलक्षायुतान्
'body lakhs of valorous warriors,
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 6
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 6
3% कीर्तथेन्रित्य जित्वापमृत्युं देहान्ते प्रयाति
and Dadhca daily, he overcomes the untimels death and achieves Brehmeloka after hi death,
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 6
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 6
: क्षुव:। हरिं
me. Then I removed the fainted gods as wel
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 6
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 6
त्वां विष्णु दविजत्व त्यज सुद्रत। आराधितोउसि भूपेन जाने तवैव भगवन्! भक्तवत्सलतां हरे !। छल त्यज स्वरूप हि स्वीकुरु
1 know you in the form of ari or Visnu. fou therefore shed away this form of a yrahmana. The evil minded king Ksuva had dored you. Discarding the deceitful form, ou better recite the name of Siva. 1 am well ware of your devotion towards the lord.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 6
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 6
ब्रह्न्ोवाच पुने: कृषितों हरि:।
yw fg Brahma said, "Thus listening to the word of the sage, lord Visnu geting enraged, trie 10 reduce the sage to ashes with the use of hi Cakra.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 7
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 7
वचन में हिं ब्रह्मणा न विनिर्जित:। निकर्ट प्रणनाम मुनि हरि: ४३॥ ।
Learning from me that the Brihmana, ould not be defeated, then lord Vispu went to im and offered his salutation to hit.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 7
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 7
ते चापि वीरा : मुनिनैकेन देवर्षे दधीचेन शिवात्मना॥
0 Divine sage, the warriors of Visnu started fighting with lonely Dadhica.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 7
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 7
तत्र विप्रे चक्रे सुदारुणम् प्रभावाच तदीशस्य नृपते:
The Cakra shot at by lord Visnu, in th presence of the king Ksuva, becam infructuous.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 8
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 8
वो दीनतरों भृत्वा गत्वा तन्र पु्नीश्वरम। दधीचमभिवादौव
The king Ksuva became more humble, and oing 10 the sage offered prayer to him.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 8
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 8
71 त॑ कुण्ठितास्य॑ जगाद ह। : सस्मित॑ साक्षात्सदसद्चयक्तिकारणम्॥ । ₹७॥ । भीइएप
ofructuous, then Dadhica the great sage, ossessing the knowledge of the cause of iscrimination between existent and non- xistent, smilingly said to Vispu."
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 9
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 9
= उवाच प्रसीद मुनिशाईूल! प्रसीद परपेशान ! दु्जने:
Ksuva said, *0 Excellent sage, 0 Foremost f the devotees of Siva, you are beyond the ight of the wicked people. Only the devotees f Siva can recognise you."
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 9
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 9
उवाच भगवन्! भवता ) सुदर्शनमिति ख्यात॑ चक्रे विष्णो!
080 8 said, "O Lord Visnu, formerly, the reat Cakra was obtained from Siva by you waking great efforts. Ths is the auspicious alra of Siva. Therefore, it cannot harm me at
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 9
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 9
दधीचस्य विश्वपूर्तिरभूच्छीघ्रं महामायाविज्ञारद:॥ ३ १॥ ।
Thereafter, Visnu well-versed in illusion in rder to surprise Dachica, took to his niversal form.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 9
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 9
अस्ति चेत्कस्यचिद्धीतिर्भवार्चनरतस्य मे। वक्तुमईसि सत्यथारणपूर्वकम॥ ९॥
You better speak out the truth to me. Can here be any danger to a devotee of Siva like ne?
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 10
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 10
देहे हरे: साक्षादपश्यद्द्रिजसत्तम:। दथीचों देवतादीनां जीवानां च सहस्रकमू॥ ३ २॥ ।
At this Dadhica then had a look in the body 7 Visnu, with thousands of mobiles and mmobiles, besides the gods.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 10
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 10
बदामि न क्लापि शिवस्मरणशक्तथी:। न बिभेमि जगत्वस्मिद्देवदैत्यादिकादंपि॥ १०॥ ।
While reciting the name of Siva, I am the cast afraid of the gods, demons or others. im speaking the truth."
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 10
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 10
होवाच इत्याकर्ण्य वचस्तस्य राज्ञ: सुरगणस्य अनुजपराह हे दबीचस्तपसां निधि;
Brahma said, "Thes listening (0 the words 2 gods. With the king, the ascetic Dadhica, ecame graceful on them.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 11
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 11
ब्रह्मोवाच हितकृत्येन विप्ररूपमधास्थाय भगवान् भक्तवत्सल:॥ 1१॥ । < प्राह विप्र्षिमभिवन्धय जगद्गुरु:। क्षुवका्यार्थमुदुक्त: शैवेन्दरें उलपाश्रित : 1
Brubma said, "Lord Visny, who i favourably disposed towards his devotees with the aim of doing some god to the kin Ksuva, taking to the form of a Brahmans arrived at the abode of the sage Dadhica
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 11
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 11
गणानां कोटयम्तवा। कोटयट्लैव विश्वपूर्तेस्तनौ तदा॥ ।३ ३॥ ।
There were crores of biras, crores of nas and crores of universes which could be cen in the body of the univeral form of smu.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 11
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 11
ह्लोवाच स तस्य बचने नि्वी्यमानुषम्। ससर्जाथ तस्मै सर्वास्त्राणि
Brahma said, "Hearing these words of the age Dadhica, and thinking him to be quite eak, Visnu, getting enraged, shot all the veapons at him.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 12
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 12
चकुर्देवास्ततस्तस्य विष्णो: द्विजनैकेन संयोद्धु प्रसृतस्य विवुद्धय:॥ २१
oining with Visnu, started fighting with the 3rahmana.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 12
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 12
तत्र च्यावनि: तदा। विष्णुमाह जगन्नाथ जगत्प्तवमजे
080 8, the son of Cyavana, looking a all he things so spread there, spoke to the all niverse.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 13
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 13
ब्रह्न्ोवाच एवं श्रुत्वापि विष्णो: स तु महामुनि:। निर्भव: प्राह दधीच: शैवसत्तम:॥ १३॥ ।
Brahma said, "0 Excellent sage, Dadhica the supreme devotee of Siva, listening to th words of Visnu, then fearlessly spoke whil smiling."
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 14
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 14
पश्य जगत्सर्व त्वया : ब्रह्माणं च तथा रुद्रं दिव्यां दृ्टि ददामि
O Visnu, 1 bestow the divine sight on you nd you carefully look at me and you will find
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 19
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 19
तच्छुभ चक्र न जिघांसति मामिह। भगवानथ कुद्धोडस्मै सर्वास्त्राणि क्रमाद्धरि:। : : कर्तुमहसि॥ ॥ १९॥ ।
arious other weapons (which were of no vail). Then Dadhica said, "You can attack me vith Bahmastra as well."
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 27
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 27
339: सर्वे ध्वस्तवीर्या दिवौकस:। तत्र : केवले मायिनां वर:॥ २७॥
strength and getting frightened, they fled away from the scene. Only the frightened lor Visnu, the illusory one stayed there.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 35
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 35
उवाच त्यज महाबाहो! प्रतिभासो विचारत:। सहस्राणि दुर्विज्ञेयानि माधव !॥ ॥३५॥ ।
Dadbica said, "O Long armed one, squecze our illusion, Tn case one thinks it decply, itis nly 8 fallacy. 0 Madhava 1 am also aware of ousends of such practices, which are known to others.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 38
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 38
विष्णुं देवेश॑ं : शैवसत्तम:। संस्परन् चित्ते विहसन् विभय: सुधी:॥ ॥३८॥
Remembering Siva in his mind, Dadni the Supreme Saiva, becoming fearles antagonised Visgu."
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 39
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 39
दधीच उवाच मायया त्वनया कि वा हरे !। सत्कामनामिमां कृत्वा योद्धमहसि यत्नत:॥ ३९॥
Dadhici seid, "O Lord Visnu, why are yo displaying the prowess of your illusion or th strength of the mantras. You better discan this illusion and fight straight away."
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 47
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 47
अथ रमेशादीन् क्रोधविद्वलितो पुनिः। विष्णुं शशाप स सुरानपि॥ ४७॥ ।
nd feeling enraged, the sage Dadhica, oncentrating his mind on Siva, pronounced a use on them."
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 48
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 48
घीच उवाच देवा: मुनीश्वरा: भवन्तु देवेन विष्णुना च सम गण:॥ ४८॥ ।
Dadhica said, "Let the gods, the ascetics, nd Visnu with bis attendants be destroyed in we fire of the anger of
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 50
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 50
एवं राजेन्द्र बलिन: प्रभविष्णव:। इत्युक्त्वा स विप्र: प्रविवेश निजाश्रममू॥ ५०॥ ।
O Leader among the kings, only th Brahmanas are powerful and influential. Thu speaking Dadhica retired to his hermitage.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 55
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 55
पृत्युभीतिर्भवेज्ञैव विजयी च भविष्यति॥ ॥५५॥
The one who hearing this story, enters the attlefield, he becomes eternal and victorious.
Vidyesvara Samhita - Chapter 39 - Verse 130
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 39 · Verse 130
विष्णुगणांस्तान्वै नियुष्य बहुशो रणे। सहसा सर्वान् दबीच: शैवसत्तम:॥ 1३०॥ ।
Dadhica the devotee of Siva, reduced all of hem 10 ashes while fighting with them