Chapter 35
अध्यायः 35
Vidyeśvara Saṃhitā, Chapter 35
Shlokas (48)
+ Add ShlokaVidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 1
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 1
दक्ष उवाच देव! देव! हरे! विष्णो! कृपानिधे!। मम रक्षा विधातव्या भवता साध्वरस्य
Daksa Prajapati said, "O Hari, the god o gods, 0 Visnu, O Friend of the poor, 0 Ocea of mercy, you protect me as well as the yajia
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 1
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 1
वीरभद्र: पूजितो:पि शीघ्रपस्ाथिरादसत। महाक्रोधसमाक्रान्तो नास्मान् संरक्षयिष्यति॥ । ४ 1
but because of his being in angry mood, would never protect us.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 1
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 1
स्वकर्म विद्धि समर्थत्वेन जावते। न त्वन्य: कर्मणों दाता शंभवेदीश्वरं विना॥ २ ९॥
You think it as your deed which is with the competence of a person. Without Siva n one else would be able to bestow on you th reward of your deeds.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 2
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 2
अकाण्डप्रलयोडस्माकमागतो5द्य हि हा! हहा! हा! हा! बत तवेदानीं नाशो$स्माकपुपस्थित:॥ । ४ ४॥ ।
It is a matter of great pity that we ar facing untimely destruction and 1 shall also b destroyed with you.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 2
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 2
तेन नादेन महता व्योम तमसा चावृता
With the terrific sound which cehoed in (i three worlds, all the quarters were filled wit darkness.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 2
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 2
मखस्यैव मखकर्पा मखात्मक:। कृपा विधेया भवतु न
You are the form of yajia, performer 0 the yajiia besides being the protector of yi
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 3
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 3
सप्रद्वीपािता पृथ्वी चचालातिभयाकुला। सशैलकानना तत्र : :
was shaken with terror, the carth wit mountains and forests, started shaking and a the oceans felt agitated.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 3
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 3
नास्थेव जगलये। शड्टरद्रोहिणों लोके क: शरण्यों
Presently, there is no one in the thre worlds 10 save us. Who is the shelter of th enemy of Siva in this world?
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 3
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 3
ब्रह्मोवाच बहुविधां दक्ष: कृत्वा विज्ञप्तिमादरातु। पादयोस्तस्य भयव्याकुलमानस:॥ ३॥
Brahma said, "Thus Daksa Prajapet respectfully offering prayer to lord Visnu feeling frightened, fell at his feet.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 3
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 3
केवल ज्ञानमाश्रित्य निरीश्वरपरा ते च गच्छन्ति कल्पकोटिशतानि 3
Those, who, depending on their lcarnings insult the lord they have to live in the hell hundreds of crores of kajpas in the hell.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 4
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 4
यमयातना:। । नैव शक्यते खप्रदायिनी॥ ४ ६॥ ।
Even afler death, we shall have to fac terrific torture of Yama. Who will be able t bear them?
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 4
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 4
पुनः कर्ममवै: जन्यनि निरयेषु प्रपच्यले केवले कर्मरुपिण:॥ ३ 20
'Then, having been caught in the bondage of the deeds they are rotten in the hell fo many births.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 4
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 4
त॑ विष्णुदक्षं तस्य
"The evil minded Daksa with painful hear wes lifled up by Visnu and listening to bi words remembered lord Siva.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 5
सैन्योद्योगमथालोक्य : दण्डवत्पतितों ) १९॥ ।
Finding the destructive efforts of the arm: of Virabhadra, Daksa, vomiting blood, fell 8 the feet of Visnu with bis wife and seid.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 5
अं रुद्रगणाधीशों : रद्वकोपास्निसम्भूत: सपायातोइध्वराहणे॥ ३ ३॥
'The lord of Rudra, bom out of the fire 0 Siva's anger, and destroyer of the enemies, i arriving in the place of the yajiia
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 5
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 5
स्पृत्वा शिवं पहेशान स्वप्रभुं परमेश्वरम्। _अवदच्छिवतत्तवज्ञो दक्ष सम्बोधयन्हरि:॥ ॥५॥ ।
Remembering his lord Siva, Visnu bein; well-versed in the Siva-tartva, then spoke 1 Daksa."
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 6
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 6
गर्तुमेवाहमुद्युक्त: सर्वथा ) तथापि न गत: दुष्टसंसर्गपापत:॥ । ४८॥ ।
Tam prepared to go against the oath, by how shall 1 be absolved of the sin of sidin with a wicked person?
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 6
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 6
हरिरुवाच दक्ष! प्रवक्यामि तत्वत: श्रणु मे वच:। सर्वथा ते सुखप्रदमू॥ ।६॥
Lord Visnu said, "O Daksa, 1, for the 5810 of your welfare, speak out a mantra.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 6
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 6
अयपस्मद्विनाशार्थमागतो5स्ति न संशय:। अशक्यमस्य नास्त्वेव किमप्यस्तु तु
destruction. Actually there is nothing beyon his capacity
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 7
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 7
क्रियतेडस्माभि: पलायनपितस्तदा। शार्वो ना कर्षक: शस्त्रैरस्मानाकर्षचिष्यति॥ । ४ ९॥ ।
/irabhadra, the devotee of Siva, will drag and ull us back with his tier weapons.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 7
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 7
प्रज्वाल्यास्मानयं सर्वान् महाप्रभु:। प्रशान्तहदयों भविष्यति न संशय:। ॥। ३५॥ ।
a-Mahipurigam The immensely powerful (Virabhadra) vould feel peaceful at heart after burning out Nl of us. There is no doubt about it,
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 7
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 7
विष्णो! त्वं कर्मणां साक्षी यज्ञानां प्रतिपालक:। वेदगर्भस्य महाप्रभो !॥ २ १॥ ।
ar O Visou, you are the witness of all the ceeds, besides being the protector of the jas. You are also the protector of Brahma well as the Vedic religion.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 7
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 7
अवज्ञा हि कृता दक्ष त्वया तन्वमजानता। सकलाधीश्वरस्वैव शड्टरस्य परात्पन:॥ ७॥
0 Dakse, being unaware of the Si ou have insulted Siva. the tord of al,
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 8
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 8
ईश्वरावज्या सर्व कार्य भवति सर्वथा। विफल केवल नैव विपत्तिश्न पदे
ask is spoilt, but one has to face misfortunes every moment.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 8
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 8
वा भुवि पाताले यत;। श्रीवीरभद्रशस्त्राणीं गम नहि
arth and the nether world, the weapons of rabhadra would surely reach there.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 8
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 8
विघातव्या यज्स्यास्य मम प्रभो!। त्वदन्य: कः
Therefore, 0 Lord, you protect my yajiia. Vho else except you, can protect this yajiia, ecause you happen to be the lord of all."
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 9
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 9
अपूज्या न पृज्यते। तत्र भविष्यन्ति वृषध्वज:। महद्धवपुपस्थितम्॥ । १०॥ ।
vorshipped, and those adorable are not dored, the poverty, fear and death are ommonly found there. Therefore you should how honour to Siva in all respects. The resent calamity bas been due to your sulting him,
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 9
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 9
शक्तिमर्म तु नास्त्येव दक्षायीतत्रिवारणे। शिवद्रोही
1am not at all competent to remove the alamity that has befallen on you. T have also evolied against Siva, by siding with you.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 9
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 9
ल्लोवाच वचन तदा। & शिवतत्त्वपराद्मुखम्॥ । २ ३॥ ।
Brahma said, "Listening to piteous vords of Dak u tried to enlighten him.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 9
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 9
गणा: सत्ति श्रीरदरस्य त्रिशूलिन:। तावतामपि सर्वेषां शक्तिरतादूशी १॥
attendants) of the trident holder Rudra.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 10
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 10
श्रीकालभैरव: काश्यां नखाधिणीव लीलया। पुरा चिच्छेद पक्नमं
ead even by scratching with the nails."
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 10
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 10
विष्णुरुवाच मया रक्षा विधातव्या तब दक्ष! वै। ख्यातों मम पणा: सत्यो परिपालनम्॥ ॥२ ४॥ ।
Lord Vispu said, "O Daksa, 1 shell protect our yajiia because 1 have taken 8 truthiul ow that T protect the dharma.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 10
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 10
कालब्रयेगपि न यतो सुखए। ततोश्वश्य॑ मया प्राप्त दु:खमद्य त्वया
A person who is inimical to lord Siva, can ever fecl comfortable. Therefore I shall also ave to face the misery with you today.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 11
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 11
अद्यापि न वर्यं सर्वे प्रभव: प्रभवामहे। भवतों दुर्नयनैव मया सत्यपुदीर्यते॥ ११॥ ।
Presently because of your misconduct, all (0 have lost our grace. This is the truth."
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 11
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 11
तत्सत्ये तु त्वयोक्त॑ हि कि व्यतिक्रम:। श्रृणु त्व॑ वच्य्यहं दक्ष!
The words thus spoken by me are true and annot be otherwise. 0 Deksa, 1 tell you, that ou shed away your cruel thoughts.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 11
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 11
चक्रपेतस्मित्न लगिष्यति। चक्रमिद॑ यस्पादशैवलयकारणम्॥ ।३ ९॥ ।
him because it is a weapon of Siva and a erson not devoted to Siva can only be killed ith it
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 11
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 11
एतदुक्त्वा स्थितो विष्णुरतित्रस्तमुखाम्बुज:। वीरभद्रोपि सम्प्राप तदैवाध्वरमण्डपम्॥ ॥५ 31 एवं ब्रुवति गोविन्द सैन्यसागरम्। सहित॑
Thus speaking, the extremely nervous isn, kept quiet. In the meantime Virabhadra 150 reached the yajiamandapa with his army ll the gods looked at Virabhadre,
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 11
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 11
होवाच विष्णोस्तह्वचने श्रुत्वा दक्षश्िन्ता परोडभवत्। विवर्णवदनों भूत्वा तृष्णीमासीद्भुवि स्थित:॥ ।१९॥ ।
Brahma said, "Listening to the words of smu, Daksa felt worried. His face was faded ut. He sat there keeping silent.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 12
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 12
विनापि वीर्भद्रेण नावैतघक्रमश्वरम। हत्वा गमिष्यत्यधुना सत्वरं ०॥ ।
In case | use this Cabra against 'trabhadra, it would return to Siva, without arming him in any way
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 12
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 12
एतस्मिन्नन्तरे वीरभद्र: सैन्यसमन्वित:। अगच्छदध्वरं गणनायक:॥ । 1
he ganas of Siva, who had been specifically eputed by Siva, arrived there at the place of aj.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 13
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 13
स्ट्रकोपाच्च को हात्र रक्षणे तव। न यस्वाभिमत दक्ष! यस्त्वां रक्षति दुर्मति:॥ ।२७॥ ।
Who is the person on earth to protect you rom the wrath of Siva. Only an evil minded erson would ever try to protect you,
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 18
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 18
एवम्मूत च तत्सैन्य॑ लोकक्षयकरं महत्। दुष्ठा च विस्मिता: सर्वे बभूवुरमरादय:॥ १८॥ ।
In this way seeing that large army of Siva ready for destruction, all the gods and other became surprised
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 20
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 20
दक्ष उवाच मया यज्: महान सत्कर्मसिद्धये विष्णो प्रमाण त्व॑ महाप्रभो !॥ २०॥ ।
Daksa Prajapati said, "O Lord Visau, | ha started this yajia depending on you and success of the same lies in your hands,
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 26
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 26
यजञात तत्किं न स्मर्ते दक्ष! कि कुबुद्धिना॥ २६॥ ।
O Evil minded Daksa, have you forgotten he surprising type of incident that occurred in ie Naimasaranya forest?
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 30
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 30
ईश्वरस्य च यो भक्त्या शान्तस्तद्रतमानस:। कर्मणों हि तस्य प्रयच्छति तदा शिव:॥ ३०॥
lord with a peaceful mind, only he achieve reward for the same from Siva,
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 36
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 36
श्रीपहादेवशपथ भ्रमान्मया। : स्थित तत: प्राप्य॑ मया दुःख त्वया सह॥ ३६॥
In utter confusion | transgressed the oath of fahadeve by siding with you. Because of that also shall have to face the agony.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 47
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 47
शिवद्रोहिणमालोक्य यम: स्वयम्। तप्तैलकटाहेपु पातयत्येव नान्यथा॥ ४७॥ ।
Finding an enemy of Siva, Yama, grindin bis teeth, throws such sinners in the pan fille with boiling oil.
Vidyesvara Samhita - Chapter 35 - Verse 115
Shiva Mahapurana Vol. 1 · Chapter 35 · Verse 115
: शुरा निर्भया रुद्रविक्रमा:। : सिंहनादान्वै कुर्वनतो वीररसत्तमा:॥ 1१५॥ ।
Some of the ganas followed him, some 0 them flew in the sky, while others arrive from the different directions and sub directions. At the instance of Siva, thes innumerable valorous, fearless, ganas arrive roaring like the lions.