Purva-vibhaga
पूर्वविभाग
Purva-vibhaga of the Kurma Purana
Chapter 5 · 70 shlokas
+ Add ShlokaUttara-vibhaga Chapter 5 Verse 1
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 1
एतावदुक्त्वा भगवान योगिनां परमेश्वरः। ननर्त परमं भावमैश्वरं संप्रदर्शयन।।
etāvaduktvā bhagavān yogināṃ parameśvaraḥ| nanarta paramaṃ bhāvamaiśvaraṃ saṃpradarśayan||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 1
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 1
स्वयंभुवो विवृत्तस्य कालसंख्या द्विजोत्तमाः। न शक्यते समाख्यातुं बहुवर्षैरपि स्वयम।।
svayaṃbhuvo vivṛttasya kālasaṃkhyā dvijottamāḥ| na śakyate samākhyātuṃ bahuvarṣairapi svayam||
Because he is not born out of any prior person he is called Svayambhu (self-born). 2-3a. Since he is the goal of men, he is called J^drdyana. Because he is remover of Saifisdra, he is Hara. He is
Calculation ofTime.^ - Verse 2
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 2
कालसंख्या समासेन परार्धद्वयकल्पिता। स एव स्यात परः कालः तदन्ते प्रतिसृज्यते।।
kālasaṃkhyā samāsena parārdhadvayakalpitā| sa eva syāt paraḥ kālaḥ tadante pratisṛjyate||
The calculation of Time is a topic common to most of the Puranas vide Bh. P. III. 11.6-38, NP. 1.5.21-31, VP. I. 3.5.28, II.8.60-83, AP. 122.1-24. In KP. itself it is discussed again in 1.29-31, 52 and some in portion of II. 46. The concept of Time as the all-powerful, beginningless, eternal God, creator and destroyer of the Trinity of gods (Brahma, Visnu and Rudra) is really majestic. It is a supra-phenomenal reality. Bh. P. looks upon Time as God, his power (III. 26.15,16) and the Time-sequence (III. 21.18). All these aspects of Kala are reflected in KP. 48 Kurma Purdna called Vi^nu, because of his all pervasiveness. He is called Bhagavdn, because of his perfect knowledge of everything. He is- called OM, because of his protectiveness of all. He is Sarvajna (omniscient) because of his knowledge of everything. He is Sarva, because he is identical with everyone.'^ 3b-4. The calculation of time since coming in existence of the self-born god Brahma,^ cannot be recounted even by him, in great many years, O excellent Brahmanas. In brief, the calculation of time is presumed to be of two Parardhas.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 2
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 2
तं ते ददृशुरीशानं तेजसां परमं निधिम। नृत्यमानं महादेवं विष्णुना गगने ऽमले।।
taṃ te dadṛśurīśānaṃ tejasāṃ paramaṃ nidhim| nṛtyamānaṃ mahādevaṃ viṣṇunā gagane 'male||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 3
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 3
यं विदुर्योगतत्त्वज्ञा योगिनो यतमानसाः। तमीशं सर्वभूतानामाकशे ददृशुः किल।।
yaṃ viduryogatattvajñā yogino yatamānasāḥ| tamīśaṃ sarvabhūtānāmākaśe dadṛśuḥ kila||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 3
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 3
निजेन तस्य मानेन आयुर्वर्षशतं स्मृतम। तत पराख्यं तदर्धं च परार्धमभिदीयते।।
nijena tasya mānena āyurvarṣaśataṃ smṛtam| tat parākhyaṃ tadardhaṃ ca parārdhamabhidīyate||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 4
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 4
काष्ठा पञ्चदश ख्याता निमेषा द्विजसत्तमाः। काष्ठास्त्रिंशत कला त्रिंशत कला मौहूर्तिकी गतिः।।
kāṣṭhā pañcadaśa khyātā nimeṣā dvijasattamāḥ| kāṣṭhāstriṃśat kalā triṃśat kalā mauhūrtikī gatiḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 4
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 4
यस्य मायामयं सर्वं येनेदं प्रेर्यते जगत। नृत्यमानः स्वयं विप्रैर्विश्वेशः खलु दृश्यते।।
yasya māyāmayaṃ sarvaṃ yenedaṃ preryate jagat| nṛtyamānaḥ svayaṃ viprairviśveśaḥ khalu dṛśyate||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 5
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 5
यत पादपङ्कजं स्मृत्वा पुरुषो ऽज्ञानजं भयम। जहति नृत्यमानं तं भूतेशं ददृशुः किल।।
yat pādapaṅkajaṃ smṛtvā puruṣo 'jñānajaṃ bhayam| jahati nṛtyamānaṃ taṃ bhūteśaṃ dadṛśuḥ kila||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 5
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 5
तावत्संख्यैरहोरात्रं मुहूर्तैर्मानुषं स्मृतम। अहोरात्राणि तावन्ति मासः पक्षद्वयात्मकः।।
tāvatsaṃkhyairahorātraṃ muhūrtairmānuṣaṃ smṛtam| ahorātrāṇi tāvanti māsaḥ pakṣadvayātmakaḥ||
That alone will be the greatest span of time. At the close of it, creation of the universe is carried out again. In accordance with his measures, his {Brahma's) duration of life is regarded as of one hundred years.
Calculation ofTime.^ - Verse 6
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 6
तैः षड्भिरयनं वर्षं द्वे ऽयने दक्षिणोत्तरे। अयनं दक्षिणं रात्रिर्देवानामुत्तरं दिनम।।
taiḥ ṣaḍbhirayanaṃ varṣaṃ dve 'yane dakṣiṇottare| ayanaṃ dakṣiṇaṃ rātrirdevānāmuttaraṃ dinam||
That is called Parardha (v.l. Para). Or (according to some) half of that is called Parardha. O excellent Brahmanas, fifteen Nime^as constitute the Kdfthd.^
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 6
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 6
यं विनिद्रा जितश्वासाः शान्ता भक्तिसमन्विताः। ज्योतिर्मयं प्रपश्यन्ति स योगी दृश्यते किल।।
yaṃ vinidrā jitaśvāsāḥ śāntā bhaktisamanvitāḥ| jyotirmayaṃ prapaśyanti sa yogī dṛśyate kila||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 7
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 7
दिव्यैर्वर्षसहस्त्रैस्तु कृतत्रेतादिसंज्ञितम। चतुर्युगं द्वादशभिः तद्विभागं निबोधत।।
divyairvarṣasahastraistu kṛtatretādisaṃjñitam| caturyugaṃ dvādaśabhiḥ tadvibhāgaṃ nibodhata||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 7
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 7
यो ऽज्ञानान्मोचयेत क्षिप्रं प्रसन्नो भक्तवत्सलः। तमेव मोचकं रुद्रमाकाशे ददृशुः परम।।
yo 'jñānānmocayet kṣipraṃ prasanno bhaktavatsalaḥ| tameva mocakaṃ rudramākāśe dadṛśuḥ param||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 8
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 8
सहस्रशिरसं देवं सहस्रचरणाकृतिम। सहस्रबाहुं जटिलं चन्द्रार्धकृतशेखरम।।
sahasraśirasaṃ devaṃ sahasracaraṇākṛtim| sahasrabāhuṃ jaṭilaṃ candrārdhakṛtaśekharam||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 8
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 8
चत्वार्याहुः सहस्त्राणि वर्षाणां तत्कृतं युगम। तस्य तावच्छती सन्ध्या सन्ध्यांशश्च कृतस्य तु।।
catvāryāhuḥ sahastrāṇi varṣāṇāṃ tatkṛtaṃ yugam| tasya tāvacchatī sandhyā sandhyāṃśaśca kṛtasya tu||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 9
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 9
वसानं चर्म वैयाघ्रं शूलासक्तमहाकरम। दण्डपाणिं त्रयीनेत्रं सूर्यसोमाग्निलोचनम।।
vasānaṃ carma vaiyāghraṃ śūlāsaktamahākaram| daṇḍapāṇiṃ trayīnetraṃ sūryasomāgnilocanam||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 9
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 9
त्रिशती द्विशती सन्ध्या तथा चैकशती क्रमात। अंशकं षट्शतं तस्मात कृसन्ध्यांशकं विना।।
triśatī dviśatī sandhyā tathā caikaśatī kramāt| aṃśakaṃ ṣaṭśataṃ tasmāt kṛsandhyāṃśakaṃ vinā||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 10
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 10
ब्रह्माण्डं तेजसा स्वेन सर्वमावृत्य च स्थितम। दंष्ट्राकरालं दुर्धर्षं सूर्यकोटिसमप्रभम।।
brahmāṇḍaṃ tejasā svena sarvamāvṛtya ca sthitam| daṃṣṭrākarālaṃ durdharṣaṃ sūryakoṭisamaprabham||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 10
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 10
त्रिद्व्येकसाहस्त्रमतो विना सन्ध्यांशकेन तु। त्रेताद्वापरतिष्याणां कालज्ञाने प्रकीर्तितम।।
tridvyekasāhastramato vinā sandhyāṃśakena tu| tretādvāparatiṣyāṇāṃ kālajñāne prakīrtitam||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 11
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 11
एतद द्वादशसाहस्त्रं साधिकं परिकल्पितम। तदेकसप्ततिगुणं मनोरन्तरमुच्यते।।
etad dvādaśasāhastraṃ sādhikaṃ parikalpitam| tadekasaptatiguṇaṃ manorantaramucyate||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 11
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 11
अण्डस्थं चाण्डबाह्यस्थं बाह्यमभ्यन्तरं परम। सृजन्तमनलज्वालं दहन्तमखिलं जगत। नृत्यन्तं ददृशुर्देवं विश्वकर्माणमीश्वरम।।
aṇḍasthaṃ cāṇḍabāhyasthaṃ bāhyamabhyantaraṃ param| sṛjantamanalajvālaṃ dahantamakhilaṃ jagat| nṛtyantaṃ dadṛśurdevaṃ viśvakarmāṇamīśvaram||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 12
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 12
ब्रह्मणो दिवसे विप्रा मनवः स्युश्चतुर्दश। स्वायंभुवादयः सर्वे ततः सावर्णिकादयः।।
brahmaṇo divase viprā manavaḥ syuścaturdaśa| svāyaṃbhuvādayaḥ sarve tataḥ sāvarṇikādayaḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 12
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 12
महादेवं महायोगं देवानामपि दैवतम। पशूनां पतिमीशानं ज्योतिषां ज्योतिरव्ययम।।
mahādevaṃ mahāyogaṃ devānāmapi daivatam| paśūnāṃ patimīśānaṃ jyotiṣāṃ jyotiravyayam||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 13
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 13
तैरियं पृथिवी सर्वा सप्तद्वीपा सपर्वता। पूर्णं युगसहस्त्रं वै परिपाल्या नरेश्वरैः।।
tairiyaṃ pṛthivī sarvā saptadvīpā saparvatā| pūrṇaṃ yugasahastraṃ vai paripālyā nareśvaraiḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 13
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 13
पिनाकिनं विशालाक्षं भेषजं भवरोगिणाम। कालात्मानं कालकालं देवदेवं महेश्वरम।।
pinākinaṃ viśālākṣaṃ bheṣajaṃ bhavarogiṇām| kālātmānaṃ kālakālaṃ devadevaṃ maheśvaram||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 14
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 14
उमापतिं विरूपाक्षं योगानन्दमयं परम। ज्ञानवैराग्यनिलयं ज्ञानयोगं सनातनम।।
umāpatiṃ virūpākṣaṃ yogānandamayaṃ param| jñānavairāgyanilayaṃ jñānayogaṃ sanātanam||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 14
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 14
मन्वन्तरेण चैकेन सर्वाण्येवान्तराणि वै। व्याख्यातानि न संदेहः कल्पं कल्पेन चैव हि।।
manvantareṇa caikena sarvāṇyevāntarāṇi vai| vyākhyātāni na saṃdehaḥ kalpaṃ kalpena caiva hi||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 15
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 15
ब्राह्ममेकमहः कल्पस्तावती रात्रिरिष्यते। चतुर्युगसहस्त्रं तु कल्पमाहुर्मनीषिणः।।
brāhmamekamahaḥ kalpastāvatī rātririṣyate| caturyugasahastraṃ tu kalpamāhurmanīṣiṇaḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 15
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 15
शाश्वतैश्वर्यविभवं धर्माधारं दुरासदम। महेन्द्रोपेन्द्रनमितं महर्षिगणवन्दितम।।
śāśvataiśvaryavibhavaṃ dharmādhāraṃ durāsadam| mahendropendranamitaṃ maharṣigaṇavanditam||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 16
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 16
आधारं सर्वशक्तीनां महायोगेश्वरेश्वरम। योगिनां परमं ब्रह्म योगिनां योगवन्दितम। योगिनां हृदि तिष्ठन्तं योगमायासमावृतम।।
ādhāraṃ sarvaśaktīnāṃ mahāyogeśvareśvaram| yogināṃ paramaṃ brahma yogināṃ yogavanditam| yogināṃ hṛdi tiṣṭhantaṃ yogamāyāsamāvṛtam||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 16
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 16
त्रीणि कल्पशतानि स्युः तथा षष्टिर्द्विजोत्तमाः। ब्रह्मणः कथितं वर्षं पराख्यं तच्छतं विदुः।।
trīṇi kalpaśatāni syuḥ tathā ṣaṣṭirdvijottamāḥ| brahmaṇaḥ kathitaṃ varṣaṃ parākhyaṃ tacchataṃ viduḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 17
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 17
क्षणेन जगतो योनिं नारायणमनामयम। ईश्वरेणैकतापन्नमपश्यन ब्रह्मवादिनः।।
kṣaṇena jagato yoniṃ nārāyaṇamanāmayam| īśvareṇaikatāpannamapaśyan brahmavādinaḥ||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 17
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 17
तस्यान्ते सर्वतत्त्वानां स्वहेतौ प्रकृतौ लयः। तेनायं प्रोच्यते सद्भिः प्राकृतः प्रतिसंचरः।।
tasyānte sarvatattvānāṃ svahetau prakṛtau layaḥ| tenāyaṃ procyate sadbhiḥ prākṛtaḥ pratisaṃcaraḥ||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 18
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 18
ब्रह्मनारायणेशानां त्रयाणां प्रकृतौ लयः। प्रोच्यते कालयोगेन पुनरेव च संभवः।।
brahmanārāyaṇeśānāṃ trayāṇāṃ prakṛtau layaḥ| procyate kālayogena punareva ca saṃbhavaḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 18
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 18
दृष्ट्वा तदैश्वरं रूपं रुद्रनारायणात्मकम। कृतार्थं मेनिरे सन्तः स्वात्मानं ब्रह्मवादिनः।।
dṛṣṭvā tadaiśvaraṃ rūpaṃ rudranārāyaṇātmakam| kṛtārthaṃ menire santaḥ svātmānaṃ brahmavādinaḥ||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 19
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 19
एवं ब्रह्मा च भूतानि वासुदेवो ऽपि शङ्करः। कालेनैव तु सृज्यन्ते स एव ग्रसते पुनः।।
evaṃ brahmā ca bhūtāni vāsudevo 'pi śaṅkaraḥ| kālenaiva tu sṛjyante sa eva grasate punaḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 19
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 19
सनातनश्चैव सनन्दनश्च। महर्षिरत्रिः कपिलो मरीचिः।।
sanātanaścaiva sanandanaśca| maharṣiratriḥ kapilo marīciḥ||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 20
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 20
अनादिरेष भगवान कालो ऽनन्तो ऽजरो ऽमरः। सर्वगत्वात स्वतन्त्रत्वात सर्वात्मासौ महेश्वरः।।
anādireṣa bhagavān kālo 'nanto 'jaro 'maraḥ| sarvagatvāt svatantratvāt sarvātmāsau maheśvaraḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 20
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 20
तं पद्मनाभाश्रितवामभागम। बद्ध्वाञ्जलिं स्वेषु शिरःसु भूयः।।
taṃ padmanābhāśritavāmabhāgam| baddhvāñjaliṃ sveṣu śiraḥsu bhūyaḥ||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 21
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 21
ब्रह्माणो बहवो रुद्रा ह्यन्ये नारायणादयः। एको हि भगवानीशः कालः कविरिति श्रुति।।
brahmāṇo bahavo rudrā hyanye nārāyaṇādayaḥ| eko hi bhagavānīśaḥ kālaḥ kaviriti śruti||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 21
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 21
अन्तःशरीरे निहितं गुहायाम। आनन्दपूर्णायतमानसास्ते।।
antaḥśarīre nihitaṃ guhāyām| ānandapūrṇāyatamānasāste||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 22
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 22
प्राणेश्वरं रुद्रमनन्तयोगम। प्रचेतसं ब्रह्ममयं पवित्रम।।
prāṇeśvaraṃ rudramanantayogam| pracetasaṃ brahmamayaṃ pavitram||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 22
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 22
एकमत्र व्यतीतं तु परार्धं ब्रह्मणो द्विजाः। सांप्रतं वर्तते तद्वत तस्य कल्पो ऽयमष्टमः।।
ekamatra vyatītaṃ tu parārdhaṃ brahmaṇo dvijāḥ| sāṃprataṃ vartate tadvat tasya kalpo 'yamaṣṭamaḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 23
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 23
दान्ताः शान्ता विमलं रुक्मवर्णम। कविं परेभ्यः परमं तत्परं च।।
dāntāḥ śāntā vimalaṃ rukmavarṇam| kaviṃ parebhyaḥ paramaṃ tatparaṃ ca||
Translation not available.
Calculation ofTime.^ - Verse 23
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 23
यो ऽतीतः सप्तमः कल्पः पाद्म इत्युच्यते बुधैः। वाराहो वर्तते कल्पः तस्य वक्ष्यामि विस्तरम।।
yo 'tītaḥ saptamaḥ kalpaḥ pādma ityucyate budhaiḥ| vārāho vartate kalpaḥ tasya vakṣyāmi vistaram||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 24
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 24
सर्वात्मभूस्त्वं परमाणुभूतः। स्त्वामेव सर्वं प्रवदन्ति सन्तः।।
sarvātmabhūstvaṃ paramāṇubhūtaḥ| stvāmeva sarvaṃ pravadanti santaḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 25
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 25
त्वत्तो ऽधिजातः पुरुषः पुराणः। यथाविधानं सकलं ससर्ज।।
tvatto 'dhijātaḥ puruṣaḥ purāṇaḥ| yathāvidhānaṃ sakalaṃ sasarja||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 26
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 26
स्त्वय्येवान्ते संस्थितिं ते लभन्ते। नृत्यन्तं स्वे हृदये सन्निविष्टम।।
stvayyevānte saṃsthitiṃ te labhante| nṛtyantaṃ sve hṛdaye sanniviṣṭam||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 27
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 27
मायावी त्वं जगतामेकनाथः। योगात्मानं चित्पतिं दिव्यनृत्यम।।
māyāvī tvaṃ jagatāmekanāthaḥ| yogātmānaṃ citpatiṃ divyanṛtyam||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 28
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 28
नृत्यन्तं ते महिमानं स्मरामः। ब्रह्मानन्दमनुभूयानुभूय।।
nṛtyantaṃ te mahimānaṃ smarāmaḥ| brahmānandamanubhūyānubhūya||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 29
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 29
त्वमक्षरं प्रकृतौ गूढरूपम। स्वयंप्रभं भवतो यत्प्रकाशम।।
tvamakṣaraṃ prakṛtau gūḍharūpam| svayaṃprabhaṃ bhavato yatprakāśam||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 30
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 30
नमन्ति त्वामृषयः क्षीणदोषाः। विशन्ति त्वां यतयो ब्रह्मनिष्ठाः।।
namanti tvāmṛṣayaḥ kṣīṇadoṣāḥ| viśanti tvāṃ yatayo brahmaniṣṭhāḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 31
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 31
त्वामेवैकं बोधयत्येकरूपम। स्तेषां शान्तिः शाश्वती नेतरेषाम।।
tvāmevaikaṃ bodhayatyekarūpam| steṣāṃ śāntiḥ śāśvatī netareṣām||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 32
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 32
ब्रह्मा विश्वं परमेष्ठी वरिष्ठः। स्वयं ज्योतिरचलो नित्यमुक्तः।।
brahmā viśvaṃ parameṣṭhī variṣṭhaḥ| svayaṃ jyotiracalo nityamuktaḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 33
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 33
त्वं पालयस्यखिलं विश्वरूपः। नमामस्त्वां शरणं संप्रपन्नाः।।
tvaṃ pālayasyakhilaṃ viśvarūpaḥ| namāmastvāṃ śaraṇaṃ saṃprapannāḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 34
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 34
प्राणं बृहन्तं हरिमग्निमीशम। धातारमादित्यमनेकरूपम।।
prāṇaṃ bṛhantaṃ harimagnimīśam| dhātāramādityamanekarūpam||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 35
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 35
त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम। सनातनस्त्वं पुरुषोत्तमो ऽसि।।
tvamasya viśvasya paraṃ nidhānam| sanātanastvaṃ puruṣottamo 'si||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 36
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 36
त्वमेव रुद्रो भगवानधीशः। सर्वेश्वरस्त्वं परमेश्वरो ऽसि।।
tvameva rudro bhagavānadhīśaḥ| sarveśvarastvaṃ parameśvaro 'si||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 37
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 37
मादित्यवर्णं तमसः परस्तात। खं ब्रह्म शून्यं प्रकृतिं निर्गुणं च।।
mādityavarṇaṃ tamasaḥ parastāt| khaṃ brahma śūnyaṃ prakṛtiṃ nirguṇaṃ ca||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 38
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 38
यदव्ययं निर्मलमेकरूपम। तदन्तरा यत्प्रतिभाति तत्त्वम।।
yadavyayaṃ nirmalamekarūpam| tadantarā yatpratibhāti tattvam||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 39
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 39
परायणं ब्रह्मतनुं पवित्रम। प्रसीद भूताधिपते महेश।।
parāyaṇaṃ brahmatanuṃ pavitram| prasīda bhūtādhipate maheśa||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 40
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 40
संसारबीजं विलयं प्रयाति। प्रसादयामो वयमेकमीशम।।
saṃsārabījaṃ vilayaṃ prayāti| prasādayāmo vayamekamīśam||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 41
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 41
कालाय सर्वाय हराय तुभ्यम। नमो ऽग्नये देव नमः शिवाय।।
kālāya sarvāya harāya tubhyam| namo 'gnaye deva namaḥ śivāya||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 42
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 42
ततः स भगवान देवः कपर्दी वृषवाहनः। संहृत्य परमं रूपं प्रकृतिस्थो ऽभवद भवः।।
tataḥ sa bhagavān devaḥ kapardī vṛṣavāhanaḥ| saṃhṛtya paramaṃ rūpaṃ prakṛtistho 'bhavad bhavaḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 43
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 43
ते भवं भूतभव्येशं पूर्ववत समवस्थितम। दृष्ट्वा नारायणं देवं विस्मिता वाक्यमब्रुवन।।
te bhavaṃ bhūtabhavyeśaṃ pūrvavat samavasthitam| dṛṣṭvā nārāyaṇaṃ devaṃ vismitā vākyamabruvan||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 44
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 44
भगवन भूतभव्येश गोवृषाङ्कितशासन। दृष्ट्वा ते परमं रूपं निर्वृताः स्म सनातन।।
bhagavan bhūtabhavyeśa govṛṣāṅkitaśāsana| dṛṣṭvā te paramaṃ rūpaṃ nirvṛtāḥ sma sanātana||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 45
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 45
भवत्प्रसादादमले परस्मिन परमेश्वरे। अस्माकं जायते भक्तिस्त्वय्येवाव्यभिचारिणी।।
bhavatprasādādamale parasmin parameśvare| asmākaṃ jāyate bhaktistvayyevāvyabhicāriṇī||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 46
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 46
इदानीं श्रोतुमिच्छामो माहात्म्यं तव शङ्कर। भूयो ऽपि तव यन्नित्यं याथात्म्यं परमेष्ठिनः।।
idānīṃ śrotumicchāmo māhātmyaṃ tava śaṅkara| bhūyo 'pi tava yannityaṃ yāthātmyaṃ parameṣṭhinaḥ||
Translation not available.
Uttara-vibhaga Chapter 5 Verse 47
Kurma Purana (GRETIL / Internet Archive OCR) · Chapter 5 · Verse 47
स तेषां वाक्यमाकर्ण्य योगिनां योगसिद्धिदः। प्राहः गम्भीरया वाचा समालोक्य च माधवम।।
sa teṣāṃ vākyamākarṇya yogināṃ yogasiddhidaḥ| prāhaḥ gambhīrayā vācā samālokya ca mādhavam||
Translation not available.