🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Sutrasthana 1

अध्यायः 1

Sutrasthana chapter 1: Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ.

External Reference →

Shlokas (141)

+ Add Shloka

Opening of Charaka Samhita

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 1

अथातो दीर्घञ्जीवितीयमध्यायं व्याख्यास्यामः

athātō dīrghañjīvitīyamadhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ

Now, therefore, we shall expound the chapter on long life. Thus spoke the revered Atreya.

🤖 AI Generated

Sutrasthana 1 Verse 2

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 2

इति ह स्माह भगवानात्रेयः

iti ha smāha bhagavānātrēyaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 3

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 3

दीर्घं जीवितमन्विच्छन्भरद्वाज उपागमत। इन्द्रमुग्रतपा बुद्ध्वा शरण्यममरेश्वरम

dīrghaṁ jīvitamanvicchanbharadvāja upāgamat| indramugratapā buddhvā śaraṇyamamarēśvaram

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 4

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 4

ब्रह्मणा हि यथाप्रोक्तमायुर्वेदं प्रजापतिः। जग्राह निखिलेनादावश्विनौ तु पुनस्ततः

brahmaṇā hi yathāprōktamāyurvēdaṁ prajāpatiḥ| jagrāha nikhilēnādāvaśvinau tu punastataḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 5

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 5

अश्विभ्यां भगवाञ्छक्रः प्रतिपेदे ह केवलम। र̥षिप्रोक्तो भरद्वाजस्तस्माच्छक्रमुपागमत

aśvibhyāṁ bhagavāñchakraḥ pratipēdē ha kēvalam| r̥ṣiprōktō bharadvājastasmācchakramupāgamat

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 6

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 6

विघ्नभूता यदा रोगाः प्रादुर्भूताः शरीरिणाम। तपोपवासाध्ययनब्रह्मचर्यव्रतायुषाम

vighnabhūtā yadā rōgāḥ prādurbhūtāḥ śarīriṇām| tapōpavāsādhyayanabrahmacaryavratāyuṣām

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 7

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 7

तदा भूतेष्वनुक्रोशं पुरस्क्र̥त्य महर्षयः। समेताः पुण्यकर्माणः पार्श्वे हिमवतः शुभे

tadā bhūtēṣvanukrōśaṁ puraskr̥tya maharṣayaḥ| samētāḥ puṇyakarmāṇaḥ pārśvē himavataḥ śubhē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 8

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 8

अङ्गिरा जमदग्निश्च वसिष्ठः कश्यपो भ्र̥गुः। आत्रेयो गौतमः साङ्ख्यः पुलस्त्यो नारदोऽसितः

aṅgirā jamadagniśca vasiṣṭhaḥ kaśyapō bhr̥guḥ| ātrēyō gautamaḥ sāṅkhyaḥ pulastyō nāradō'sitaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 9

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 9

अगस्त्यो वामदेवश्च मार्कण्डेयाश्वलायनौ। पारिक्षिर्भिक्षुरात्रेयो भरद्वाजः कपिञ्जष्ठलः

agastyō vāmadēvaśca mārkaṇḍēyāśvalāyanau| pārikṣirbhikṣurātrēyō bharadvājaḥ kapiñjaṣṭhalaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 10

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 10

विश्वामित्राश्मरथ्यौ च भार्गवश्च्यवनोऽभिजित। गार्ग्यः शाण्डिल्यकौण्डिल्यौन्यौवार्क्षिर्देवलगालवौ

viśvāmitrāśmarathyau ca bhārgavaścyavanō'bhijit| gārgyaḥ śāṇḍilyakauṇḍilyaunyauvārkṣirdēvalagālavau

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 11

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 11

साङ्क्र̥त्यो बैजवापिश्च कुशिको बादरायणः। बडिशः शरलोमा च काप्यकात्यायनावुभौ

sāṅkr̥tyō baijavāpiśca kuśikō bādarāyaṇaḥ| baḍiśaḥ śaralōmā ca kāpyakātyāyanāvubhau

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 12

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 12

काङ्कायनः कैकशेयो धौम्यो मारीचकाश्यपौ। शर्कराक्षो हिरण्याक्षो लोकाक्षः पैङ्गिरेव च

kāṅkāyanaḥ kaikaśēyō dhaumyō mārīcakāśyapau| śarkarākṣō hiraṇyākṣō lōkākṣaḥ paiṅgirēva ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 13

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 13

शौनकः शाकुनेयश्च मैत्रेयो मैमतायनिः। वैखानसा वालखिल्यास्तथा चान्ये महर्षयः

śaunakaḥ śākunēyaśca maitrēyō maimatāyaniḥ| vaikhānasā vālakhilyāstathā cānyē maharṣayaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 14

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 14

ब्रह्मज्ञानस्य निधयो दयमस्य नियमस्य च। तपसस्तेजसा दीप्ता हूयमाना इवाग्नयः

brahmajñānasya nidhayō dayamasya niyamasya ca| tapasastējasā dīptā hūyamānā ivāgnayaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 15

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 15

सुखोपविष्टास्ते तत्र पुण्यां चक्रुः कथामिमाम।15। धर्मार्थकाममोक्षाणामारोग्यं मूलमुत्तमम

sukhōpaviṣṭāstē tatra puṇyāṁ cakruḥ kathāmimām|15| dharmārthakāmamōkṣāṇāmārōgyaṁ mūlamuttamam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 16

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 16

रोगास्तस्यापहर्तारः श्रेयसो जीवितस्य च। प्रादुर्भूतो मनुष्याणामन्तरायो महानयम

rōgāstasyāpahartāraḥ śrēyasō jīvitasya ca| prādurbhūtō manuṣyāṇāmantarāyō mahānayam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 17

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 17

कः स्यात्तेषां शमोपाय इत्युक्त्वा ध्यानमास्थिताः। अथ ते शरणं शक्रं दद्र̥शुर्ध्यानचक्षुषा

kaḥ syāttēṣāṁ śamōpāya ityuktvā dhyānamāsthitāḥ| atha tē śaraṇaṁ śakraṁ dadr̥śurdhyānacakṣuṣā

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 18

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 18

स वक्ष्यति शमोपायं यथावदमरप्रभुः।18। कः सहस्राक्षभवनं गच्छेत प्रष्टुं शचीपतिम

sa vakṣyati śamōpāyaṁ yathāvadamaraprabhuḥ|18| kaḥ sahasrākṣabhavanaṁ gacchēt praṣṭuṁ śacīpatim

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 19

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 19

अहमर्थे नियुज्येयमत्रेति प्रथमं वचः। भरद्वाजोऽब्रवीत्तस्माद्र̥षिभिः स नियोजितः

ahamarthē niyujyēyamatrēti prathamaṁ vacaḥ| bharadvājō'bravīttasmādr̥ṣibhiḥ sa niyōjitaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 20

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 20

स शक्रभवनं गत्वा सुरर्षिगणमध्यगम । ददर्श बलहन्तारं दीप्यमानमिवानलम

sa śakrabhavanaṁ gatvā surarṣigaṇamadhyagam | dadarśa balahantāraṁ dīpyamānamivānalam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 21

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 21

सोऽभिगम्य जयाशीर्भिरभिनन्द्य सुरेश्वरम। प्रोवाच विनयाद्धीमान्र̥षीणां वाक्यमुत्तमम

sō'bhigamya jayāśīrbhirabhinandya surēśvaram| prōvāca vinayāddhīmānr̥ṣīṇāṁ vākyamuttamam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 22

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 22

व्याधयो हि समुत्पन्नाः सर्वप्राणिभयङ्कराः। तद्ब्रूहि मे शमोपायं यथावदमरप्रभो

vyādhayō hi samutpannāḥ sarvaprāṇibhayaṅkarāḥ| tadbrūhi mē śamōpāyaṁ yathāvadamaraprabhō

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 23

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 23

तस्मै प्रोवाच भगवानायुर्वेदं शतक्रतुः। पदैरल्पैर्मतिं बुद्ध्वा विपुलां परमर्षये

tasmai prōvāca bhagavānāyurvēdaṁ śatakratuḥ| padairalpairmatiṁ buddhvā vipulāṁ paramarṣayē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 24

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 24

हेतुलिङ्गौषधज्ञानं स्वस्थातुरपरायणम। त्रिसूत्रं शाश्वतं पुण्यं बुबुधे यं पितामहः

hētuliṅgauṣadhajñānaṁ svasthāturaparāyaṇam| trisūtraṁ śāśvataṁ puṇyaṁ bubudhē yaṁ pitāmahaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 25

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 25

सोऽनन्तपारं त्रिस्कन्धमायुर्वेदं महामतिः। यथावदचिरात सर्वं बुबुधे तन्मना मुनिः

sō'nantapāraṁ triskandhamāyurvēdaṁ mahāmatiḥ| yathāvadacirāt sarvaṁ bubudhē tanmanā muniḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 26

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 26

तेनायुरमितं लेभे भरद्वाजः सुखान्वितम। र̥षिभ्योऽनधिकं तच्च शशंसानवशेषयन

tēnāyuramitaṁ lēbhē bharadvājaḥ sukhānvitam| r̥ṣibhyō'nadhikaṁ tacca śaśaṁsānavaśēṣayan

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 27

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 27

र̥षयश्च भरद्वाजाज्जग्र̥हुस्तं प्रजाहितम। दीर्घमायुश्चिकीर्षन्तो वेदं वर्धनमायुषः

r̥ṣayaśca bharadvājājjagr̥hustaṁ prajāhitam| dīrghamāyuścikīrṣantō vēdaṁ vardhanamāyuṣaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 28

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 28

महर्षयस्ते दद्र̥शुर्यथावज्ज्ञानचक्षुषा। सामान्यं च विशेषं च गुणान द्रव्याणि कर्म च

maharṣayastē dadr̥śuryathāvajjñānacakṣuṣā| sāmānyaṁ ca viśēṣaṁ ca guṇān dravyāṇi karma ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 29

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 29

समवायं च तज्ज्ञात्वा तन्त्रोक्तं विधिमास्थिताः। लेभिरे परमं शर्म जीवितं चाप्यनित्वरम

samavāyaṁ ca tajjñātvā tantrōktaṁ vidhimāsthitāḥ| lēbhirē paramaṁ śarma jīvitaṁ cāpyanitvaram

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 30

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 30

अथ मैत्रीपरः पुण्यमायुर्वेदं पुनर्वसुः। शिष्येभ्यो दत्तवान षड्भ्यः सर्वभूतानुकम्पया

atha maitrīparaḥ puṇyamāyurvēdaṁ punarvasuḥ| śiṣyēbhyō dattavān ṣaḍbhyaḥ sarvabhūtānukampayā

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 31

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 31

अग्निवेशश्च भेलडश्च जतूकर्णः पराशरः। हारीतः क्षारपाणिश्च जग्र̥हुस्तन्मुनेर्वचः

agnivēśaśca bhēlaḍaśca jatūkarṇaḥ parāśaraḥ| hārītaḥ kṣārapāṇiśca jagr̥hustanmunērvacaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 32

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 32

बुद्धेर्विशेषस्तत्रासीन्नोपदेशान्तरं मुनेः। तन्त्रस्य कर्ता प्रथममग्निवेशो यतोऽभवत

buddhērviśēṣastatrāsīnnōpadēśāntaraṁ munēḥ| tantrasya kartā prathamamagnivēśō yatō'bhavat

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 33

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 33

अथ भेलादयश्चक्रुः स्वं स्वं तन्त्रं क्र̥तानि च। श्रावयामासुरात्रेयं सर्षिसङ्घं सुमेधसः

atha bhēlādayaścakruḥ svaṁ svaṁ tantraṁ kr̥tāni ca| śrāvayāmāsurātrēyaṁ sarṣisaṅghaṁ sumēdhasaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 34

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 34

श्रुत्वा सूत्रणमर्थानाम्र̥षयः पुण्यकर्मणाम। यथावत्सूत्रितमिति प्रह्र̥ष्टास्तेऽनुमेनिरे

śrutvā sūtraṇamarthānāmr̥ṣayaḥ puṇyakarmaṇām| yathāvatsūtritamiti prahr̥ṣṭāstē'numēnirē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 35

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 35

सर्व एवास्तुवंस्तांश्च सर्वभूतहितैषिणः। साधु भूतेष्वनुक्रोश इत्युच्चैरब्रुवन समम

sarva ēvāstuvaṁstāṁśca sarvabhūtahitaiṣiṇaḥ| sādhu bhūtēṣvanukrōśa ityuccairabruvan samam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 36

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 36

तं पुण्यं शुश्रुवुः शब्दं दिवि देवर्षयः स्थिताः। सामराः परमर्षीणां श्रुत्वा मुमुदिरे परम

taṁ puṇyaṁ śuśruvuḥ śabdaṁ divi dēvarṣayaḥ sthitāḥ| sāmarāḥ paramarṣīṇāṁ śrutvā mumudirē param

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 37

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 37

अहो साध्विति निर्घोषो लोकांस्त्रीनन्ववानादयत। नभसि स्निग्धगम्भीरो हर्षाद्भूतैरुदीरितः

ahō sādhviti nirghōṣō lōkāṁstrīnanvavānādayat| nabhasi snigdhagambhīrō harṣādbhūtairudīritaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 38

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 38

शिवो वायुर्ववौ सर्वा भाभिरुन्मीलिता दिशः। निपेतुः सजलाश्चैव दिव्याः कुसुमव्र̥ष्टयः

śivō vāyurvavau sarvā bhābhirunmīlitā diśaḥ| nipētuḥ sajalāścaiva divyāḥ kusumavr̥ṣṭayaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 39

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 39

अथाग्निवेशप्रमुखान विविशुर्ज्ञानदेवताः। बुद्धिः सिद्धिः स्म्र̥तिर्मेधा ध्र̥तिः कीर्तिः क्षमा दया

athāgnivēśapramukhān viviśurjñānadēvatāḥ| buddhiḥ siddhiḥ smr̥tirmēdhā dhr̥tiḥ kīrtiḥ kṣamā dayā

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 40

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 40

तानि चानुमतान्येषां तन्त्राणि परमर्षिभिः। भभावाय भूतसङ्घानां प्रतिष्ठां भुवि लेभिरे

tāni cānumatānyēṣāṁ tantrāṇi paramarṣibhiḥ| bhabhāvāya bhūtasaṅghānāṁ pratiṣṭhāṁ bhuvi lēbhirē

Translation not available.

Definition of Ayurveda

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 41

हिताहितं सुखं दुःखमायुस्तस्य हिताहितम। मानं च तच्च यत्रोक्तमायुर्वेदः स उच्यते

hitāhitaṁ sukhaṁ duḥkhamāyustasya hitāhitam| mānaṁ ca tacca yatrōktamāyurvēdaḥ sa ucyatē

That science which deals with what is beneficial and harmful for life, what constitutes happy and unhappy life, the measure of life, and its wholesome and unwholesome factors — that is called Ayurveda.

🤖 AI Generated

Sutrasthana 1 Verse 42

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 42

शरीरेन्द्रियसत्त्वात्मसंयोगो धारि जीवितम। नित्यगश्चानुबन्धश्च पर्यायैरायुरुच्यते

śarīrēndriyasattvātmasaṁyōgō dhāri jīvitam| nityagaścānubandhaśca paryāyairāyurucyatē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 43

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 43

तस्यायुषः पुण्यतमो वेदो वेदविदां मतः। वक्ष्यते यन्मनुष्याणां लोकयोरुभयोर्हितम

tasyāyuṣaḥ puṇyatamō vēdō vēdavidāṁ mataḥ| vakṣyatē yanmanuṣyāṇāṁ lōkayōrubhayōrhitam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 44

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 44

सर्वदा सर्वभावानां सामान्यं व्र̥द्धिकारणम। ह्रासहेतुर्विशेषश्च प्रव्र̥त्तिरुभयस्य तु

sarvadā sarvabhāvānāṁ sāmānyaṁ vr̥ddhikāraṇam| hrāsahēturviśēṣaśca pravr̥ttirubhayasya tu

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 45

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 45

सामान्यमेकत्वकरं विशेषस्तु प्र̥थक्त्वक्र̥त। तुल्यार्थता हि सामान्यं विशेषस्तु विपर्ययः

sāmānyamēkatvakaraṁ viśēṣastu pr̥thaktvakr̥t| tulyārthatā hi sāmānyaṁ viśēṣastu viparyayaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 46

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 46

सत्त्वमात्मा शरीरं च त्रयमेतत्त्रिदण्डवत। लोकस्तिष्ठति संयोगात्तत्र सर्वं प्रतिष्ठितम

sattvamātmā śarīraṁ ca trayamētattridaṇḍavat| lōkastiṣṭhati saṁyōgāttatra sarvaṁ pratiṣṭhitam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 47

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 47

स पुमांश्चेतनं तच्च तच्चाधिकरणं स्म्र̥तम। वेदस्यास्य तदर्थं हि वेदोऽयं सम्प्रकाशितः

sa pumāṁścētanaṁ tacca taccādhikaraṇaṁ smr̥tam| vēdasyāsya tadarthaṁ hi vēdō'yaṁ samprakāśitaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 48

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 48

खादीन्यात्मा मनः कालो दिशश्च द्रव्यसङ्ग्रहः। सेन्द्रियं चेतनं द्रव्यं निरिन्द्रियमचेतनम

khādīnyātmā manaḥ kālō diśaśca dravyasaṅgrahaḥ| sēndriyaṁ cētanaṁ dravyaṁ nirindriyamacētanam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 49

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 49

सार्था गुर्वादयो बुद्धिः प्रयत्नान्ताः परादयः। गुणाः प्रोक्ताः ...।49। ...प्रयत्नादि कर्म चेष्टितमुच्यते

sārthā gurvādayō buddhiḥ prayatnāntāḥ parādayaḥ| guṇāḥ prōktāḥ ...|49| ...prayatnādi karma cēṣṭitamucyatē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 50

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 50

समवायोऽप्र̥थग्भावो भूम्यादीनां गुणैर्मतः। स नित्यो यत्र हि द्रव्यं न तत्रानियतो गुणः

samavāyō'pr̥thagbhāvō bhūmyādīnāṁ guṇairmataḥ| sa nityō yatra hi dravyaṁ na tatrāniyatō guṇaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 51

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 51

यत्राश्रिताः कर्मगुणाः कारणं समवायि यत। तद्द्रव्यं ...।51। ...समवायी तु निश्चेष्टः कारणं गुणः

yatrāśritāḥ karmaguṇāḥ kāraṇaṁ samavāyi yat| taddravyaṁ ...|51| ...samavāyī tu niścēṣṭaḥ kāraṇaṁ guṇaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 52

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 52

संयोगे च विभागे च कारणं द्रव्यमाश्रितम। कर्तव्यस्य क्रिया कर्म कर्म नान्यदपेक्षते

saṁyōgē ca vibhāgē ca kāraṇaṁ dravyamāśritam| kartavyasya kriyā karma karma nānyadapēkṣatē

Translation not available.

Goal of Ayurveda

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 53

इत्युक्तं कारणं...।53। ... कार्यं धातुसाम्यमिहोच्यते। धातुसाम्यक्रिया चोक्ता तन्त्रस्यास्य प्रयोजनम

ityuktaṁ kāraṇaṁ...|53| ... kāryaṁ dhātusāmyamihōcyatē| dhātusāmyakriyā cōktā tantrasyāsya prayōjanam

The purpose of Ayurveda is to protect the health of the healthy and to alleviate the disorders of the diseased.

🤖 AI Generated

Sutrasthana 1 Verse 54

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 54

कालबुद्धीन्द्रियार्थानां योगो मिथ्या न चाति च। द्वयाश्रयाणां व्याधीनां त्रिविधो हेतुसङ्ग्रहः

kālabuddhīndriyārthānāṁ yōgō mithyā na cāti ca| dvayāśrayāṇāṁ vyādhīnāṁ trividhō hētusaṅgrahaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 55

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 55

शरीरं सत्त्वसञ्ज्ञं च व्याधीनामाश्रयो मतः। तथा सुखानां योगस्तु सुखानां कारणं समः

śarīraṁ sattvasañjñaṁ ca vyādhīnāmāśrayō mataḥ| tathā sukhānāṁ yōgastu sukhānāṁ kāraṇaṁ samaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 56

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 56

निर्विकारः परस्त्वात्मा सत्त्वभूतगुणेन्द्रियैः। चैतन्ये कारणं नित्यो द्रष्टा पश्यति हि क्रियाः

nirvikāraḥ parastvātmā sattvabhūtaguṇēndriyaiḥ| caitanyē kāraṇaṁ nityō draṣṭā paśyati hi kriyāḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 57

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 57

वायुः पित्तं कफश्चोक्तः शारीरो दोषसङ्ग्रहः। मानसः पुनरुद्दिष्टो रजश्च तम एव च

vāyuḥ pittaṁ kaphaścōktaḥ śārīrō dōṣasaṅgrahaḥ| mānasaḥ punaruddiṣṭō rajaśca tama ēva ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 58

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 58

प्रशाम्यत्यौषधैः पूर्वो दैवयुक्तिव्यपाश्रयैः। मानसो ज्ञानविज्ञानधैर्यस्म्र̥तिसमाधिभिः

praśāmyatyauṣadhaiḥ pūrvō daivayuktivyapāśrayaiḥ| mānasō jñānavijñānadhairyasmr̥tisamādhibhiḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 59

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 59

रूक्षः शीतो लघुः सूक्ष्मश्चलोऽथ विशदः खरः। विपरीतगुणैर्द्रव्यैर्मारुतः सम्प्रशाम्यति

rūkṣaḥ śītō laghuḥ sūkṣmaścalō'tha viśadaḥ kharaḥ| viparītaguṇairdravyairmārutaḥ sampraśāmyati

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 60

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 60

सस्नेहमुष्णं तीक्ष्णं च द्रवमम्लं सरं कटु। विपरीतगुणैः पित्तं द्रव्यैराशु प्रशाम्यति

sasnēhamuṣṇaṁ tīkṣṇaṁ ca dravamamlaṁ saraṁ kaṭu| viparītaguṇaiḥ pittaṁ dravyairāśu praśāmyati

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 61

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 61

गुरुशीतम्र̥दुस्निग्धमधुरस्थिरपिच्छिलाः। श्लेष्मणः प्रशमं यान्ति विपरीतगुणैर्गुणाः

guruśītamr̥dusnigdhamadhurasthirapicchilāḥ| ślēṣmaṇaḥ praśamaṁ yānti viparītaguṇairguṇāḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 62

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 62

विपरीतगुणैर्देशमात्राकालोपपादितैः। भेषजैर्विनिवर्तन्ते विकाराः साध्यसम्मताः

viparītaguṇairdēśamātrākālōpapāditaiḥ| bhēṣajairvinivartantē vikārāḥ sādhyasammatāḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 63

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 63

साधनं न त्वसाध्यानां व्याधीनामुपदिश्यते।63। भूयश्चातो यथाद्रव्यं गुणकर्माणि वक्ष्यते

sādhanaṁ na tvasādhyānāṁ vyādhīnāmupadiśyatē|63| bhūyaścātō yathādravyaṁ guṇakarmāṇi vakṣyatē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 64

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 64

रसनार्थो रसस्तस्य द्रव्यमापः क्षितिस्तथा। निर्व्र̥त्तौ च विशेषे च प्रत्ययाः खादयस्त्रयः

rasanārthō rasastasya dravyamāpaḥ kṣitistathā| nirvr̥ttau ca viśēṣē ca pratyayāḥ khādayastrayaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 65

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 65

स्वादुरम्लोऽथ लवणः कटुकस्तिक्त एव च। कषायश्चेति षट्कोऽयं रसानां सङ्ग्रहः स्म्र̥तः

svāduramlō'tha lavaṇaḥ kaṭukastikta ēva ca| kaṣāyaścēti ṣaṭkō'yaṁ rasānāṁ saṅgrahaḥ smr̥taḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 66

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 66

स्वाद्वम्ललवणा वायुं कषायस्वादुतिक्तकाः। जयन्ति पित्तं श्लेष्माणं कषायकटुतिक्तकाः

svādvamlalavaṇā vāyuṁ kaṣāyasvādutiktakāḥ| jayanti pittaṁ ślēṣmāṇaṁ kaṣāyakaṭutiktakāḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 67

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 67

कट्वम्ललवणाः पित्तं स्वाद्वम्ललवणाः कफम। कटुतिक्तकषायाश्च कोपयन्ति समीरणम ।।1।।। किञ्चिद्दोषप्रशमनं किञ्चिद्धातुप्रदूषणम। स्वस्थव्र̥त्तौ मतं किञ्चित्त्रिविधं द्रव्यमुच्यते

kaṭvamlalavaṇāḥ pittaṁ svādvamlalavaṇāḥ kapham| kaṭutiktakaṣāyāśca kōpayanti samīraṇam ||1||| kiñciddōṣapraśamanaṁ kiñciddhātupradūṣaṇam| svasthavr̥ttau mataṁ kiñcittrividhaṁ dravyamucyatē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 68

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 68

तत पुनस्त्रिविधं प्रोक्तं जङ्गमौद्भिदपार्थिवम । मधूनि गोरसाः पित्तं वसा मज्जाऽस्र̥गामिषम

tat punastrividhaṁ prōktaṁ jaṅgamaudbhidapārthivam | madhūni gōrasāḥ pittaṁ vasā majjā'sr̥gāmiṣam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 69

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 69

विण्मूत्रचर्मरेतोऽस्थिस्नायुश्र̥ङ्गनखाः खुराः। जङ्गमेभ्यः प्रयुज्यन्ते केशा लोमानि रोचनाः

viṇmūtracarmarētō'sthisnāyuśr̥ṅganakhāḥ khurāḥ| jaṅgamēbhyaḥ prayujyantē kēśā lōmāni rōcanāḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 70

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 70

सुवर्णं समलाः पञ्च लोहाः ससिकताः सुधा। मनःशिलाले मणयो लवणं गैरिकाञ्जने

suvarṇaṁ samalāḥ pañca lōhāḥ sasikatāḥ sudhā| manaḥśilālē maṇayō lavaṇaṁ gairikāñjanē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 71

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 71

भौममौषधमुद्दिष्टमौद्भिदं तु चतुर्विधम। वनस्पतिस्तथा वीरुद्वानस्पत्यस्तथौषधिः

bhaumamauṣadhamuddiṣṭamaudbhidaṁ tu caturvidham| vanaspatistathā vīrudvānaspatyastathauṣadhiḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 72

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 72

फलैर्वनस्पतिः पुष्पैर्वानस्पत्यः फलैरपि। ओषध्यः फलपाकान्ताः प्रतानैर्वीरुधः स्म्र̥ताः

phalairvanaspatiḥ puṣpairvānaspatyaḥ phalairapi| ōṣadhyaḥ phalapākāntāḥ pratānairvīrudhaḥ smr̥tāḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 73

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 73

मूलत्वक्सारनिर्यासनालडस्वरसपल्लवाः। क्षाराः क्षीरं फलं पुष्पं भस्म तैलानि कण्टकाः

mūlatvaksāraniryāsanālaḍasvarasapallavāḥ| kṣārāḥ kṣīraṁ phalaṁ puṣpaṁ bhasma tailāni kaṇṭakāḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 74

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 74

पत्राणि शुङ्गाः कन्दाश्च प्ररोहाश्चौद्भिदो गणः।74। मूलिन्यः षोडशैकोना फलिन्यो विंशतिः स्म्र̥ताः

patrāṇi śuṅgāḥ kandāśca prarōhāścaudbhidō gaṇaḥ|74| mūlinyaḥ ṣōḍaśaikōnā phalinyō viṁśatiḥ smr̥tāḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 75

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 75

महास्नेहाश्च चत्वारः पञ्चैव लवणानि च। अष्टौ मूत्राणि सङ्ख्यातान्यष्टावेव पयांसि च

mahāsnēhāśca catvāraḥ pañcaiva lavaṇāni ca| aṣṭau mūtrāṇi saṅkhyātānyaṣṭāvēva payāṁsi ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 76

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 76

शोधनार्थाश्च षड व्र̥क्षाः पुनर्वसुनिदर्शिताः। य एतान वेत्ति संयोक्तुं विकारेषु स वेदवित

śōdhanārthāśca ṣaḍ vr̥kṣāḥ punarvasunidarśitāḥ| ya ētān vētti saṁyōktuṁ vikārēṣu sa vēdavit

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 77

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 77

हस्तिदन्ती हैमवती श्यामा त्रिव्र̥दधोगुडा। सप्तला श्वेतनामा च प्रत्यक्श्रेणी गवाक्ष्यपि

hastidantī haimavatī śyāmā trivr̥dadhōguḍā| saptalā śvētanāmā ca pratyakśrēṇī gavākṣyapi

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 78

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 78

ज्योतिष्मती च बिम्बी च शणपुष्पी विषाणिका। अजगन्धा द्रवन्ती च क्षीरिणी चात्र षोडशी

jyōtiṣmatī ca bimbī ca śaṇapuṣpī viṣāṇikā| ajagandhā dravantī ca kṣīriṇī cātra ṣōḍaśī

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 79

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 79

शणपुष्पी च बिम्बी च च्छर्दने हैमवत्यपि। श्वेता ज्योतिष्मती चैव योज्या शीर्षविरेचने

śaṇapuṣpī ca bimbī ca cchardanē haimavatyapi| śvētā jyōtiṣmatī caiva yōjyā śīrṣavirēcanē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 80

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 80

एकादशावशिष्टा याः प्रयोज्यास्ता विरेचने। इत्युक्ता नामकर्मभ्यां मूलिन्यः...।80। ...फलिनीः श्र̥णु

ēkādaśāvaśiṣṭā yāḥ prayōjyāstā virēcanē| ityuktā nāmakarmabhyāṁ mūlinyaḥ...|80| ...phalinīḥ śr̥ṇu

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 81

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 81

शङ्खिन्यथ विडङ्गानि त्रपुषं मदनानि च। धामार्गवमथेक्ष्वाकु जीमूतं क्र̥तवेधनम। आनूपं स्थलजं चैव क्लीतकं द्विविधं स्म्र̥तम

śaṅkhinyatha viḍaṅgāni trapuṣaṁ madanāni ca| dhāmārgavamathēkṣvāku jīmūtaṁ kr̥tavēdhanam| ānūpaṁ sthalajaṁ caiva klītakaṁ dvividhaṁ smr̥tam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 82

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 82

प्रकीर्या चोदकीर्या च प्रत्यक्पुष्पा तथाऽभया। अन्तःकोटरपुष्पी च हस्तिपर्ण्याश्च शारदम

prakīryā cōdakīryā ca pratyakpuṣpā tathā'bhayā| antaḥkōṭarapuṣpī ca hastiparṇyāśca śāradam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 83

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 83

कम्पिल्लकारग्वधयोः फलं यत कुटजस्य च। धामार्गवमथेक्ष्वाकु जीमूतं क्र̥तवेधनम

kampillakāragvadhayōḥ phalaṁ yat kuṭajasya ca| dhāmārgavamathēkṣvāku jīmūtaṁ kr̥tavēdhanam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 84

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 84

मदनं कुटजं चैव त्रपुषं हस्तिपर्णिनी। एतानि वमने चैव योज्यान्यास्थापनेषु च

madanaṁ kuṭajaṁ caiva trapuṣaṁ hastiparṇinī| ētāni vamanē caiva yōjyānyāsthāpanēṣu ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 85

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 85

नस्तः प्रच्छर्दने चैव प्रत्यक्पुष्पा विधीयते। दश यान्यवशिष्टानि तान्युक्तानि विरेचने

nastaḥ pracchardanē caiva pratyakpuṣpā vidhīyatē| daśa yānyavaśiṣṭāni tānyuktāni virēcanē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 86

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 86

नामकर्मभिरुक्तानि फलान्येकोनविंशतिः।86। सर्पिस्तैलं वसा मज्जा स्नेहो दिष्टश्चतुर्विधः

nāmakarmabhiruktāni phalānyēkōnaviṁśatiḥ|86| sarpistailaṁ vasā majjā snēhō diṣṭaścaturvidhaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 87

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 87

पानाभ्यञ्जनबस्त्यर्थं नस्यार्थं चैव योगतः। स्नेहना जीवना वर्ण्या बलोपचयवर्धनाः

pānābhyañjanabastyarthaṁ nasyārthaṁ caiva yōgataḥ| snēhanā jīvanā varṇyā balōpacayavardhanāḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 88

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 88

स्नेहा ह्येते च विहिता वातपित्तकफापहाः।88। सौवर्चलं सैन्धवं च विडमौद्भिदमेव च

snēhā hyētē ca vihitā vātapittakaphāpahāḥ|88| sauvarcalaṁ saindhavaṁ ca viḍamaudbhidamēva ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 89

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 89

सामुद्रेण सहैतानि पञ्च स्युर्लवणानि च। स्निग्धान्युष्णानि तीक्ष्णानि दीपनीयतमानि च

sāmudrēṇa sahaitāni pañca syurlavaṇāni ca| snigdhānyuṣṇāni tīkṣṇāni dīpanīyatamāni ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 90

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 90

आलेपनार्थे युज्यन्ते स्नेहस्वेदविधौ तथा। अधोभागोर्ध्वभागेषु निरूहेष्वनुवासने

ālēpanārthē yujyantē snēhasvēdavidhau tathā| adhōbhāgōrdhvabhāgēṣu nirūhēṣvanuvāsanē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 91

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 91

अभ्यञ्जने भोजनार्थे शिरसश्च विरेचने। शस्त्रकर्मणि वर्त्यर्थमञ्जनोत्सादनेषु च

abhyañjanē bhōjanārthē śirasaśca virēcanē| śastrakarmaṇi vartyarthamañjanōtsādanēṣu ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 92

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 92

अजीर्णानाहयोर्वाते गुल्मे शूले तथोदरे। उक्तानि लवणानि...।92। ... न्यूऊर्ध्वं मूत्राण्यष्टौ निबोध मे

ajīrṇānāhayōrvātē gulmē śūlē tathōdarē| uktāni lavaṇāni...|92| ... nyūūrdhvaṁ mūtrāṇyaṣṭau nibōdha mē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 93

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 93

मुख्यानि यानि दिष्टानि सर्वाण्यात्रेयशासने। अविमूत्रमजामूत्रं गोमूत्रं माहिषं च यत

mukhyāni yāni diṣṭāni sarvāṇyātrēyaśāsanē| avimūtramajāmūtraṁ gōmūtraṁ māhiṣaṁ ca yat

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 94

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 94

हस्तिमूत्रमथोष्ट्रस्य हयस्य च खरस्य च। उष्णं तीक्ष्णमथोऽरूक्षं कटुकं लवणान्वितम

hastimūtramathōṣṭrasya hayasya ca kharasya ca| uṣṇaṁ tīkṣṇamathō'rūkṣaṁ kaṭukaṁ lavaṇānvitam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 95

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 95

मूत्रमुत्सादने युक्तं युक्तमालेपनेषु च। युक्तमास्थापने मूत्रं युक्तं चापि विरेचने

mūtramutsādanē yuktaṁ yuktamālēpanēṣu ca| yuktamāsthāpanē mūtraṁ yuktaṁ cāpi virēcanē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 96

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 96

स्वेदेष्वपि च तद्युक्तमानाहेष्वगदेषु च। उदरेष्वथ चार्शःसु गुल्मिकुष्ठिकिलासिषु

svēdēṣvapi ca tadyuktamānāhēṣvagadēṣu ca| udarēṣvatha cārśaḥsu gulmikuṣṭhikilāsiṣu

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 97

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 97

तद्युक्तमुपनाहेषु परिषेके तथैव च। दीपनीयं विषघ्नं च क्रिमिघ्नं चोपदिश्यते

tadyuktamupanāhēṣu pariṣēkē tathaiva ca| dīpanīyaṁ viṣaghnaṁ ca krimighnaṁ cōpadiśyatē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 98

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 98

पाण्डुरोगोपस्र̥ष्टानामुत्तमं शर्म चोच्यते। श्लेष्माणं शमयेत पीतं मारुतं चानुलोमयेत

pāṇḍurōgōpasr̥ṣṭānāmuttamaṁ śarma cōcyatē| ślēṣmāṇaṁ śamayēt pītaṁ mārutaṁ cānulōmayēt

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 99

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 99

कर्षेत पित्तमधोभागमित्यस्मिन गुणसङ्ग्रहः। सामान्येन मयोक्तस्तु प्र̥थक्त्वेन प्रवक्ष्यते

karṣēt pittamadhōbhāgamityasmin guṇasaṅgrahaḥ| sāmānyēna mayōktastu pr̥thaktvēna pravakṣyatē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 100

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 100

अविमूत्रं सतिक्तं स्यात स्निग्धं पित्ताविरोधि च। आजं कषायमधुरं पथ्यं दोषान्निहन्ति च

avimūtraṁ satiktaṁ syāt snigdhaṁ pittāvirōdhi ca| ājaṁ kaṣāyamadhuraṁ pathyaṁ dōṣānnihanti ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 101

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 101

गव्यं समधुरं किञ्चिद्दोषघ्नं क्रिमिकुष्ठनुत। कण्डूं च शमयेत पीतं सम्यग्दोषोदरे हितम

gavyaṁ samadhuraṁ kiñciddōṣaghnaṁ krimikuṣṭhanut| kaṇḍūṁ ca śamayēt pītaṁ samyagdōṣōdarē hitam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 102

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 102

अर्शःशोफोदरघ्नं तु सक्षारं माहिषं सरम। हास्तिकं लवणं मूत्रं हितं तु क्रिमिकुष्ठिनाम

arśaḥśōphōdaraghnaṁ tu sakṣāraṁ māhiṣaṁ saram| hāstikaṁ lavaṇaṁ mūtraṁ hitaṁ tu krimikuṣṭhinām

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 103

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 103

प्रशस्तं बद्धविण्मूत्रविषश्लेष्मामयार्शसाम। सतिक्तं श्वासकासघ्नमर्शोघ्नं चौष्ट्रमुच्यते

praśastaṁ baddhaviṇmūtraviṣaślēṣmāmayārśasām| satiktaṁ śvāsakāsaghnamarśōghnaṁ cauṣṭramucyatē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 104

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 104

वाजिनां तिक्तकटुकं कुष्ठव्रणविषापहम। खरमूत्रमपस्मारोन्मादग्रहविनाशनम

vājināṁ tiktakaṭukaṁ kuṣṭhavraṇaviṣāpaham| kharamūtramapasmārōnmādagrahavināśanam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 105

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 105

इतीहोक्तानि मूत्राणि यथासामर्थ्ययोगतः।105। अतः क्षीराणि वक्ष्यन्ते कर्म चैषां गुणाश्च ये

itīhōktāni mūtrāṇi yathāsāmarthyayōgataḥ|105| ataḥ kṣīrāṇi vakṣyantē karma caiṣāṁ guṇāśca yē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 106

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 106

अविक्षीरमजाक्षीरं गोक्षीरं माहिषं च यत। उष्ट्रीणामथ नागीनां वडवायाः स्त्रियास्तथा

avikṣīramajākṣīraṁ gōkṣīraṁ māhiṣaṁ ca yat| uṣṭrīṇāmatha nāgīnāṁ vaḍavāyāḥ striyāstathā

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 107

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 107

प्रायशो मधुरं स्निग्धं शीतं स्तन्यं पयो मतम। प्रीणनं ब्र̥ंहणं व्र̥ष्यं मेध्यं बल्यं मनस्करम

prāyaśō madhuraṁ snigdhaṁ śītaṁ stanyaṁ payō matam| prīṇanaṁ br̥ṁhaṇaṁ vr̥ṣyaṁ mēdhyaṁ balyaṁ manaskaram

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 108

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 108

जीवनीयं श्रमहरं श्वासकासनिबर्हणम। हन्ति शोणितपित्तं च सन्धानं विहतस्य च

jīvanīyaṁ śramaharaṁ śvāsakāsanibarhaṇam| hanti śōṇitapittaṁ ca sandhānaṁ vihatasya ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 109

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 109

सर्वप्राणभ्र̥तां सात्म्यं शमनं शोधनं तथा। त्र̥ष्णाघ्नं दीपनीयं च श्रेष्ठं क्षीणक्षतेषु च

sarvaprāṇabhr̥tāṁ sātmyaṁ śamanaṁ śōdhanaṁ tathā| tr̥ṣṇāghnaṁ dīpanīyaṁ ca śrēṣṭhaṁ kṣīṇakṣatēṣu ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 110

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 110

पाण्डुरोगेऽम्लपित्ते च शोषे गुल्मे तथोदरे। अतीसारे ज्वरे दाहे श्वयथौ च विशेषतः

pāṇḍurōgē'mlapittē ca śōṣē gulmē tathōdarē| atīsārē jvarē dāhē śvayathau ca viśēṣataḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 111

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 111

योनिशुक्रप्रदोषेषु मूत्रेष्वप्रचुरेषु च। पुरीषे ग्रथिते पथ्यं वातपित्तविकारिणाम

yōniśukrapradōṣēṣu mūtrēṣvapracurēṣu ca| purīṣē grathitē pathyaṁ vātapittavikāriṇām

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 112

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 112

नस्यालेपावगाहेषु वमनास्थापनेषु च। विरेचने स्नेहने च पयः सर्वत्र युज्यते

nasyālēpāvagāhēṣu vamanāsthāpanēṣu ca| virēcanē snēhanē ca payaḥ sarvatra yujyatē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 113

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 113

यथाक्रमं क्षीरगुणानेकैकस्य प्र̥थक प्र̥थक। अन्नपानादिकेऽध्याये भूयो वक्ष्याम्यशेषतः

yathākramaṁ kṣīraguṇānēkaikasya pr̥thak pr̥thak| annapānādikē'dhyāyē bhūyō vakṣyāmyaśēṣataḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 114

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 114

अथापरे त्रयो व्र̥क्षाः प्र̥थग्ये फलमूलिभिः। स्नुह्यर्काश्मन्तकास्तेषामिदं कर्म प्र̥थक प्र̥थक

athāparē trayō vr̥kṣāḥ pr̥thagyē phalamūlibhiḥ| snuhyarkāśmantakāstēṣāmidaṁ karma pr̥thak pr̥thak

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 115

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 115

वमनेऽश्मन्तकं विद्यात स्नुहीक्षीरं विरेचने। क्षीरमर्कस्य विज्ञेयं वमने सविरेचने

vamanē'śmantakaṁ vidyāt snuhīkṣīraṁ virēcanē| kṣīramarkasya vijñēyaṁ vamanē savirēcanē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 116

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 116

इमांस्त्रीनपरान व्र̥क्षानाहुर्येषां हितास्त्वचः। पूतीकः क्र̥ष्णगन्धा च तिल्वकश्च तथा तरुः

imāṁstrīnaparān vr̥kṣānāhuryēṣāṁ hitāstvacaḥ| pūtīkaḥ kr̥ṣṇagandhā ca tilvakaśca tathā taruḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 117

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 117

विरेचने प्रयोक्तव्यः पूतीकस्तिल्वकस्तथा। क्र̥ष्णगन्धा परीसर्पे शोथेष्वर्शःसु चोच्यते

virēcanē prayōktavyaḥ pūtīkastilvakastathā| kr̥ṣṇagandhā parīsarpē śōthēṣvarśaḥsu cōcyatē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 118

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 118

दद्रुविद्रधिगण्डेषु कुष्ठेष्वप्यलजीषु च। षड्व्र̥क्षाञ्छोधनानेतानपि विद्याद्विचक्षणः

dadruvidradhigaṇḍēṣu kuṣṭhēṣvapyalajīṣu ca| ṣaḍvr̥kṣāñchōdhanānētānapi vidyādvicakṣaṇaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 119

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 119

इत्युक्ताः फलमूलिन्यः स्नेहाश्च लवणानि च। मूत्रं क्षीराणि व्र̥क्षाश्च षड ये दिष्टपयस्त्वचः

ityuktāḥ phalamūlinyaḥ snēhāśca lavaṇāni ca| mūtraṁ kṣīrāṇi vr̥kṣāśca ṣaḍ yē diṣṭapayastvacaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 120

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 120

ओषधीर्नामरूपाभ्यां जानते ह्यजपा वने। अविपाश्चैव गोपाश्च ये चान्ये वनवासिनः

ōṣadhīrnāmarūpābhyāṁ jānatē hyajapā vanē| avipāścaiva gōpāśca yē cānyē vanavāsinaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 121

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 121

न नामज्ञानमात्रेण रूपज्ञानेन वा पुनः। ओषधीनां परां प्राप्तिं कश्चिद्वेदितुमर्हति

na nāmajñānamātrēṇa rūpajñānēna vā punaḥ| ōṣadhīnāṁ parāṁ prāptiṁ kaścidvēditumarhati

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 122

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 122

योगवित्त्वप्यरूपज्ञस्तासां तत्त्वविदुच्यते। किं पुनर्यो विजानीयादोषधीः सर्वथा भिषक

yōgavittvapyarūpajñastāsāṁ tattvaviducyatē| kiṁ punaryō vijānīyādōṣadhīḥ sarvathā bhiṣak

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 123

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 123

योगमासां तु यो विद्याद्देशकालोपपादितम। पुरुषं पुरुषं वीक्ष्य स ज्ञेयो भिषगुत्तमः

yōgamāsāṁ tu yō vidyāddēśakālōpapāditam| puruṣaṁ puruṣaṁ vīkṣya sa jñēyō bhiṣaguttamaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 124

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 124

यथा विषं यथा शस्त्रं यथाऽग्निरशनिर्यथा। तथौषधमविज्ञातं विज्ञातमम्र̥तं यथा

yathā viṣaṁ yathā śastraṁ yathā'gniraśaniryathā| tathauṣadhamavijñātaṁ vijñātamamr̥taṁ yathā

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 125

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 125

औषधं ह्यनभिज्ञातं नामरूपगुणैस्त्रिभिः। विज्ञातं चापि दुर्युक्तमनर्थायोपपद्यते

auṣadhaṁ hyanabhijñātaṁ nāmarūpaguṇaistribhiḥ| vijñātaṁ cāpi duryuktamanarthāyōpapadyatē

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 126

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 126

योगादपि विषं तीक्ष्णमुत्तमं भेषजं भवेत। भेषजं चापि दुर्युक्तं तीक्ष्णं सम्पद्यते विषम

yōgādapi viṣaṁ tīkṣṇamuttamaṁ bhēṣajaṁ bhavēt| bhēṣajaṁ cāpi duryuktaṁ tīkṣṇaṁ sampadyatē viṣam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 127

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 127

तस्मान्न भिषजा युक्तं युक्तिबाह्येन भेषजम। धीमता किञ्चिदादेयं जीवितारोग्यकाङ्क्षिणा

tasmānna bhiṣajā yuktaṁ yuktibāhyēna bhēṣajam| dhīmatā kiñcidādēyaṁ jīvitārōgyakāṅkṣiṇā

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 128

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 128

कुर्यान्निपतितो मूर्ध्नि सशेषं वासवाशनिः। सशेषमातुरं कुर्यान्नत्वज्ञमतमौषधम

kuryānnipatitō mūrdhni saśēṣaṁ vāsavāśaniḥ| saśēṣamāturaṁ kuryānnatvajñamatamauṣadham

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 129

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 129

दुःखिताय शयानाय श्रद्दधानाय रोगिणे। यो भेषजमविज्ञाय प्राज्ञमानी प्रयच्छति

duḥkhitāya śayānāya śraddadhānāya rōgiṇē| yō bhēṣajamavijñāya prājñamānī prayacchati

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 130

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 130

त्यक्तधर्मस्य पापस्य म्र̥त्युभूतस्य दुर्मतेः। नरो नरकपाती स्यात्तस्य सम्भाषणादपि

tyaktadharmasya pāpasya mr̥tyubhūtasya durmatēḥ| narō narakapātī syāttasya sambhāṣaṇādapi

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 131

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 131

वरमाशीविषविषं क्वथितं ताम्रमेव वा। पीतमत्यग्निसन्तप्ता भक्षिता वाऽप्ययोगुडाः

varamāśīviṣaviṣaṁ kvathitaṁ tāmramēva vā| pītamatyagnisantaptā bhakṣitā vā'pyayōguḍāḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 132

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 132

नतु श्रुतवतां वेशं बिभ्रता शरणागतात। ग्र̥हीतमन्नं पानं वा वित्तं वा रोगपीडितात

natu śrutavatāṁ vēśaṁ bibhratā śaraṇāgatāt| gr̥hītamannaṁ pānaṁ vā vittaṁ vā rōgapīḍitāt

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 133

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 133

भिषग्बुभूषुर्मतिमानतः स्वगुणसम्पदि। परं प्रयत्नमातिष्ठेत प्राणदः स्याद्यथा न्र̥णाम

bhiṣagbubhūṣurmatimānataḥ svaguṇasampadi| paraṁ prayatnamātiṣṭhēt prāṇadaḥ syādyathā nr̥ṇām

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 134

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 134

तदेव युक्तं भैषज्यं यदारोग्याय कल्पते। स चैव भिषजां श्रेष्ठो रोगेभ्यो यः प्रमोचयेत

tadēva yuktaṁ bhaiṣajyaṁ yadārōgyāya kalpatē| sa caiva bhiṣajāṁ śrēṣṭhō rōgēbhyō yaḥ pramōcayēt

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 135

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 135

सम्यक्प्रयोगं सर्वेषां सिद्धिराख्याति कर्मणाम। सिद्धिराख्याति सर्वैश्च गुणैर्युक्तं भिषक्तमम

samyakprayōgaṁ sarvēṣāṁ siddhirākhyāti karmaṇām| siddhirākhyāti sarvaiśca guṇairyuktaṁ bhiṣaktamam

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 136

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 136

तत्र श्लोकाः- आयुर्वेदागमो हेतुरागमस्य प्रवर्तनम। सूत्रणस्याभ्यनुज्ञानमायुर्वेदस्य निर्णयः

tatra ślōkāḥ- āyurvēdāgamō hēturāgamasya pravartanam| sūtraṇasyābhyanujñānamāyurvēdasya nirṇayaḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 137

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 137

सम्पूर्णं कारणं कार्यमायुर्वेदप्रयोजनम। हेतवश्चैव दोषाश्च भेषजं सङ्ग्रहेण च

sampūrṇaṁ kāraṇaṁ kāryamāyurvēdaprayōjanam| hētavaścaiva dōṣāśca bhēṣajaṁ saṅgrahēṇa ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 138

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 138

रसाः सप्रत्ययद्रव्यास्त्रिविधो द्रव्यसङ्ग्रहः। मूलिन्यश्च फलिन्यश्च स्नेहाश्च लवणानि च

rasāḥ sapratyayadravyāstrividhō dravyasaṅgrahaḥ| mūlinyaśca phalinyaśca snēhāśca lavaṇāni ca

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 139

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 139

मूत्रं क्षीराणि व्र̥क्षाश्च षड ये क्षीरत्वगाश्रयाः। कर्माणि चैषां सर्वेषां योगायोगगुणागुणाः

mūtraṁ kṣīrāṇi vr̥kṣāśca ṣaḍ yē kṣīratvagāśrayāḥ| karmāṇi caiṣāṁ sarvēṣāṁ yōgāyōgaguṇāguṇāḥ

Translation not available.

Sutrasthana 1 Verse 140

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse 140

वैद्यापवादो यत्रस्थाः सर्वे च भिषजां गुणाः। सर्वमेतत समाख्यातं पूर्वाध्याये महर्षिणा

vaidyāpavādō yatrasthāḥ sarvē ca bhiṣajāṁ guṇāḥ| sarvamētat samākhyātaṁ pūrvādhyāyē maharṣiṇā

Translation not available.

Sutrasthana 1 Colophon

NIIMH / CCRAS e-Charaka · Chapter Sutrasthana 1 - Dīrghañjīvitīyōādhyāyaḥ · Verse Colophon

इत्यग्निवेशक्र̥ते तन्त्रे चरकप्रतिसंस्क्र̥ते सूत्रस्थाने दीर्घञ्जीवितीयो नाम प्रथमोऽध्यायः

ityagnivēśakr̥tē tantrē carakapratisaṁskr̥tē sūtrasthānē dīrghañjīvitīyō nāma prathamō'dhyāyaḥ

Translation not available.