Sukta 61
सूक्तम् 61
Shlokas (3)
+ Add ShlokaAtharvaveda — Kanda 6, Sukta 61, Mantra 1 (विश्वस्रष्टा।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.61.1
मह्य॒मापो॒ मधु॑म॒देर॑यन्तां॒ मह्यं॒ सूरो॑ अभर॒ज्ज्योति॑षे॒ कम्। मह्यं॑ दे॒वा उ॒त विश्वे॑ तपो॒जा मह्यं॑ दे॒वः स॑वि॒ता व्यचो॑ धात्॥१॥
mahyam āpo madhumad erayantāṃ mahyaṃ sūro abharaj jyotiṣe kam. mahyaṃ devā uta viśve tapojā mahyaṃ devaḥ savitā vyaco dhāt.
May the Waters, sweet with honey, flow to me; may Sūrya bring to me a portion of light. May all the heat-born gods be for me; may the god Savitā apportion wide for me.
Atharvaveda — Kanda 6, Sukta 61, Mantra 2 (विश्वस्रष्टा।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.61.2
अ॒हं वि॑वेच पृथि॒वीमु॒त द्याम॒हमृ॒तूंर॑जनयं स॒प्त सा॒कम्। अ॒हं स॒त्यमनृ॑तं॒ यद् वदा॑म्य॒हं दैवीं॒ परि॒ वाचं॒ विश॑श्च ॥२॥
ahaṃ viveca pṛthivīm uta dyām aham ṛtūṃ ranajayaṃ sapta sākam. ahaṃ satyam anṛtaṃ yad vadāmi ahaṃ daivīṃ pari vācaṃ viśaś ca.
I have discerned earth and also heaven; I have set in motion the seasons, seven together. When I speak, I speak truth and untruth; I have encompassed the divine Speech among the clans.
Atharvaveda — Kanda 6, Sukta 61, Mantra 3 (विश्वस्रष्टा।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.61.3
अ॒हं ज॑जान पृथि॒वीमु॒त द्याम॒हमृ॒तूंर॑जनयं स॒प्त सिन्धू॑न्। अ॒हं स॒त्वमनृ॑तं॒ यद् वदा॑मि यो अ॑ग्नीषो॒मावजु॑षे॒ सखा॑या ॥३॥
ahaṃ jajāna pṛthivīm uta dyām aham ṛtūṃ ranajayaṃ sapta sindhūn. ahaṃ satvam anṛtaṃ yad vadāmi yo agnīṣomāv ajuṣe sakhāyā.
I have begotten earth and also heaven; I have set in motion the seasons and the seven rivers. When I speak, I speak truth and untruth—he is a friend acceptable to Agni and Soma.