Sukta 44
सूक्तम् 44
Shlokas (3)
+ Add ShlokaAtharvaveda — Kanda 6, Sukta 44, Mantra 1 (रोगनाशनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.44.1
अस्था॒द् द्यौरस्था॑त् पृथि॒व्यस्था॒द् विश्व॑मि॒दं जग॑त्। अस्थु॑र्वृ॒क्षा ऊ॒र्ध्वस्व॑प्ना॒स्तिष्ठा॒द् रोगो॑ अ॒यं तव॑ ॥१॥
asthād dyaur asthāt pṛthivy asthād viśvam idaṃ jagat | asthur vṛkṣā ūrdhvasvapnāstiṣṭhād rogo ayaṃ tava ||
From the sky it stood, from the earth it stood; from it stood all this world. Trees stood, upward-sleeping; let this disease of yours stand still.
Atharvaveda — Kanda 6, Sukta 44, Mantra 2 (रोगनाशनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.44.2
श॒तं या भे॑ष॒जानि॑ ते स॒हस्रं॒ संग॑तानि च । श्रेष्ठ॑मास्रावभेष॒जं वसि॑ष्ठं रोग॒नाश॑नम्॥२॥
śataṃ yā bheṣajāni te sahasraṃ saṃgatāni ca | śreṣṭham āsrāvabheṣajaṃ vasiṣṭhaṃ roganāśanam ||
You have a hundred remedies, and a thousand gathered together. Best is the flowing remedy, Vasiṣṭha, destroyer of disease.
Atharvaveda — Kanda 6, Sukta 44, Mantra 3 (रोगनाशनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.44.3
रु॒द्रस्य॒ मूत्र॑मस्य॒मृत॑स्य॒ नाभिः॑ । वि॒षा॒ण॒का नाम॒ वा अ॑सि पितॄ॒णां मूला॒दुत्थि॑ता वातीकृत॒नाश॑नी ॥३॥
rudrasya mūtram asy amṛtasya nābhiḥ | viṣāṇakā nāma vā asi pitr̥ṇāṃ mūlād utthitā vātīkṛtanāśanī ||
Urine of Rudra, navel of ambrosia—your name is Viṣāṇakā. You are risen from the roots of the Fathers, destroyer of wind-born afflictions.