Sukta 43
सूक्तम् 43
Shlokas (3)
+ Add ShlokaAtharvaveda — Kanda 6, Sukta 43, Mantra 1 (मन्युशमनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.43.1
अ॒यं द॒र्भो विम॑न्युकः॒ स्वाय॒ चार॑णाय च । म॒न्योर्विम॑न्युकस्या॒यं म॑न्यु॒शम॑न उच्यते ॥१॥
ayaṃ darbho vimanyukaḥ svāya cāraṇāya ca | manyor vimanyukasya ayaṃ manyuśamana ucyate |
This darbha is a pacifier of anger, fit for one’s own use and for sacred rite. For wrath and for quelled wrath, this is declared the quieting of anger.
Atharvaveda — Kanda 6, Sukta 43, Mantra 2 (मन्युशमनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.43.2
अ॒यं यो भूरि॑मूलः समु॒द्रम॑व॒तिष्ठ॑ति । द॒र्भः पृ॑थि॒व्या उत्थि॑तो मन्यु॒शम॑न उच्यते ॥२॥
ayaṃ yo bhūrimūlaḥ samudram avatiṣṭhati | darbhaḥ pṛthivyā utthito manyuśamana ucyate ||
This, rooted deep, stands by the ocean: the darbha grass, risen from the earth, is called the pacifier of wrath.
Atharvaveda — Kanda 6, Sukta 43, Mantra 3 (मन्युशमनम्।)
Atharvaveda (Shaunaka Samhita) · Chapter Kanda 6 · Verse 6.43.3
वि ते॑ हन॒व्यां श॒रणिं॒ वि ते॒ मुख्यां॑ नयामसि । यथा॑व॒शो न वादि॑षो॒ मम॑ चि॒त्तमु॒पाय॑सि ॥३॥
vi te hanavyāṃ śaraṇiṃ vi te mukhyāṃ nayāmasi | yathāvaśo na vādiṣo mama cittam upāyasi ||
From you we drive away the strike and the sheltering force; we lead away your chief power. Be under control, do not speak against me; turn my mind to you.